“斩杀线”——“水深火热”的翻版

“斩杀线”这个词，最近突然红了。它听起来很新潮，很“游戏化”，很符合短视频时代的表达习惯：人生像个RPG，普通人头顶一根血条；房租、医保、信用卡、失业风险，像一群小怪在你身边游走；而“斩杀线”，就是系统判定——你已经低到可以被一刀带走了。

 

一场重病、一次裁员、一次意外，就能触发“一击必杀”，从“中产”“体面人”，直接清零成“流浪者”。听上去是不是挺残酷？是不是挺“资本主义”？是不是特别适合用来证明一句老话：“美国人民生活在水深火热之中。”

 

等等，这句话你是不是在哪儿听过？先讲两个一点都不新的故事。

 

第一个，是一位老学者在回忆录里写的。七十年代，尼克松访华。单位里集体传达精神，领导站在台上，一脸严肃地介绍国际形势，顺便科普了一下美国总统的“腐朽生活”。领导说：“美国总统非常腐朽，有好多个老婆。这次尼克松来中国，带的是他的第一个老婆，叫‘第一夫人’。”

 

下面的干部们一边记笔记，一边露出“原来如此”的神情。多年以后你再回头看，会发现这个笑话妙就妙在：它不是胡说八道，它是“半真半假的荒谬”。“第一夫人”这个词是真的；“好多个老婆”是假的；但那种“我们在揭露敌人黑暗面”的庄严气氛，却是真的。

 

第二个故事，是我们这一代人共有的记忆。我是70后，从上小学开始，就“知道”美国是什么样的地方了。老师、课本、黑板报、广播里反复告诉我们：美国是人间地狱，到处是饥饿、流浪汉、失业、吸毒、犯罪，儿童大量夭折，人民水深火热。资本主义制度已经腐朽到骨子里。

 

那时候的美国，在我们心里，比《行尸走肉》的场景还恐怖。那个美国，比今天的美国“更惨”。今天，至少还有人拍视频、做数据、讲“斩杀线”；当年的美国，是纯靠想象就能把人吓哭的。

 

“斩杀线”这个词，不就是“水深火热”的翻版吗？区别只在于过去的“水深火热”，是宣传部门用的；今天的“斩杀线”，是网友自己发明的；一个是政治话语，一个是游戏隐喻；一个写在黑板报上，一个刷在短视频里。内核，一模一样，都在讲同一件事：“资本主义社会不给普通人留活路。”只是表达方式从“阶级压迫”，升级成了“血条机制”。

 

在中共的话语体系里，“水深火热”是一个万能形容词。早些年，它专门形容美国。后来，顺便形容台湾。再后来，连香港也可以“水深火热”。如果需要，欧洲、日本、韩国、澳大利亚，随时都能加入。有一段时间，连东南亚热带地区都名正言顺地被“水深火热”了。

 

问题是——改革开放以后，很多中国人亲眼看见了事实。他们发现，台湾人民，并没有在水深火热中；东南亚国家的普通人，很多过得比中国人还松弛；美国街头确实有流浪汉，但中国农村的贫困户，可能还不如这些流浪汉。于是，“水深火热”这个词，慢慢失去了说服力。怎么办？那就得换一套说法。

 

“斩杀线”这个词，看起来是民间自发的。但它之所以能迅速传播，恰恰是因为它完美继承了旧叙事的优点，它不需要比较，你不必讨论美国和别国谁更好，只要强调“很危险”；它不需要统计，不谈中位数收入、不谈社会流动，只谈“有人一夜归零”；它极度情绪化， “一刀带走”“清零”“破防”，全是高情绪密度词汇；它天然适合恐吓，不说“你一定会完蛋”，只说“你随时可能完蛋”。这和当年的“水深火热”有什么区别？几乎没有。只是把“阶级斗争”的话术，翻译成了“游戏机制”。

 

任何社会，都有“斩杀线”。只要是人类社会，就一定存在疾病风险、失业风险、经济周期、意外事故。区别不在于“有没有”，而在于跌破以后，能不能爬回来？有没有缓冲机制？会不会被彻底社会性抛弃？这恰恰是一个复杂、需要比较的数据问题。但“水深火热”和“斩杀线”，都不希望你讨论复杂性。它们要的是一个结论：“外面的世界很可怕。”

 

为什么这种叙事总是反复出现？因为它不需要被验证。你没去过美国？那正好。你去过美国？那你肯定“没看到真实的一面”。你说美国也有普通人生活稳定？那你是“幸存者偏差”。你说中国也有斩杀线？那你是“递刀子”。今天，当“斩杀线”再一次被包装成“美国社会真相”的时候，熟悉的感觉又回来了。形式变了，方法没变。

更多我的博客文章>>>

• “斩杀线”——“水深火热”的翻版
• 美国“自古以来”就“觊觎”格陵兰岛
• “斩杀线”——袁莉声讨，“牢A”逃跑
• 欧洲会为格陵兰与美国翻脸吗？
• 离婚有“遗传基因”吗？