中国基层商家的英语有多差？多地家长反映，购买的婴儿被褥上竟印有"B itch""F**k"等不雅英文单词

多地家长近日反映，购买的婴儿被褥上竟印有"B itch""F**k"等不雅英文单词，这些刺眼的词汇与卡通图案混搭在一起，形成令人匪夷所思的组合。涉事企业调查后发现，问题源于外包设计团队直接套用国外图库素材，未对文字内容进行审核。目前相关产品已启动全国范围召回。

南京消费者李女士在母婴店购买的"森林动物"系列婴儿毯上，赫然发现"Whore"（妓 女）字样伪装成藤蔓图案。更荒谬的是，涉事厂家提供的设计图纸显示，这些单词竟被归类为"装饰性英文字符"。 linguistics experts指出，这些侮辱性词汇多源自欧美街头文化，出现在婴儿用品上可谓荒唐至极。

行业知情人士透露，部分企业为节省成本，直接购买东南亚设计公司的模板图库，而跨文化审核环节形同虚设。涉事企业承认，这批问题产品涉及3个系列共6800件，主要流向二三线城市母婴专卖店。市场监管部门已立案调查，将重点核查企业质量管控体系。