川普秀「神祕小卡」 習近平看了笑成「＞＜」！白宮新照掀熱議

羅勻

2025年10月31日 週五 下午8:57

 

 

川普給習近平看一張卡片，習近平看到後笑開懷，如表情包。（翻攝The White House Flickr）

「川習會」10月30日在南韓釜山落幕，白宮隔日釋出逾30張高畫質照片，紀錄美國總統川普（Donald Trump）與中國國家主席習近平的會面。其中幾張照片特別吸睛，可見川普手持一張白色小卡，朝習近平展示，習看後先是一愣，隨即笑得合不攏嘴，眼睛眯成像「＞＜」的表情符號，成為意外亮點。

這幾張照片由白宮攝影師Daniel Torok拍攝，畫面顯示，川普手拿著一張約A6大小的白色卡片，遞給坐他對面的習近平看，習近平看後隨即笑開懷，身旁的中國外交部長王毅與其他官員也在笑。由於卡面朝向習近平，因此裡面寫了什麼內容，外界不得而知。

廣告

川普拿出小卡片。（翻攝The White House Flickr）

習近平看了先是一愣。（翻攝The White House Flickr）

接著習近平笑開懷。（翻攝The White House Flickr）

照片曝光後，在社群平台X引發討論，有網友說：「從沒看過習近平笑成這樣」「有成為迷因的潛力」「表情包+1」「太有趣了」。前美國喬治布希政府亞太事務高級官員魏寧（Wei Ning）發文分析，這很可能是一張「談話要點卡」，類似總統在高層會談中，用來提示重點或插入幽默的輔助工具。他指出，川普是商人出身，擅長以「出其不意」的方式緩和氣氛，成功讓中方放下戒心。

所有跟帖： 

• 川普很用心，应该准备了挺久的 -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 08:59:37

• 看王毅和卢比奥两人反应很有意思’ -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:09:00

• 应该是一张川普的搞笑照片，类似川习恶斗的漫画。习不懂英文，看不懂”谈话要点卡” -随意看看～- ♀ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 08:59:56

• 卡片应该不是文字，因为语言不同。只能是图片，某不是川普签名的艾普斯坦生日卡？ -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:00:14

• 要拉近两个男人距离的最直接办法，就是一起谈搞女人。 -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:05:15

• 你反川过了一点，这么多中国官员面前？ -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:07:20

• 都是男官员。 -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:08:25

• 习难道不是应该反应正式一点，不然怎么当总书记？ -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:10:21

• 反正国母也看不到，怕什么 -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:11:20

• 阁下特别以己度人。 -资深海豚- ♀ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:11:54

• 男人嘛。 -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:12:35

• 哈哈哈，反川的脑C多 -随意看看～- ♀ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:09:06

• MAGA只会人身攻击，还会什么？ -voiceofme- ♂ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:09:53

• 就是看不得为了反川让自己变成脑C的人。要真是偷渡走线的非法移民倒也罢了，哈哈哈 -随意看看～- ♀ (0 bytes) () 11/01/2025 postreply 09:14:27