在英语里,Your mom did 是羞辱人的话,但不算粗鄙话

所有跟帖: 

对! -无名-1963- 给 无名-1963 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2025 postreply 17:16:12

我单位厨房就贴着Clean up after yourself, your mom does not work here -viBravo5- 给 viBravo5 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2025 postreply 17:46:47

厨房贴这个是完全不同的意思,让你保持清洁而不是让你别废话 -天青水蓝- 给 天青水蓝 发送悄悄话 天青水蓝 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2025 postreply 19:14:46

你真古板,汉、英俩语言之间本就没有对应关系,全看上下文和各自表达习惯! -无名-1963- 给 无名-1963 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2025 postreply 20:27:06

请您先登陆,再发跟帖!