Russian Offensive Fails, Ukrainians Advance俄罗斯攻势失败,乌克兰取得进展

Russian Offensive Fails, Ukrainians Advance

By: Giorgio Provinciali

*原文链接:https://medium.com/@giorgioprovinciali/russian-offensive-fails-ukrainians-advance-ee292ca6dbd2?sk=7d66b355f6b9f10976a30acf69aef393

Live from Ukraine

Who values our efforts to deliver authentic, firsthand information from the field can support us by backing our fundraising campaign 

Kyiv — The Russian army continues to attack along the entire front line without gaining any significant results.

The Azov detachment stationed in Dobropillia yesterday repelled a heavy enemy assault carried out with 16 heavy armored vehicles (including BMPs, MT-LBs, and tanks), aimed at breaking through Ukrainian defenses toward Myrnohrad and Razino to capture the village of Shakhove. The outcome was disastrous for the Russians, who in that failed assault lost nine infantry fighting vehicles, four armored personnel carriers, three tanks, several motorcycles, and at least 78 soldiers.

In a similarly unsuccessful offensive near Kostiantynivka, just a few days ago, the Russian army launched another 35 tanks and armored vehicles in a battalion-level mechanized attack against Shakhove and Ocheretyne, ending up losing many of them.

All Russian offensives toward Sumy have faced the same result, followed by reprisals against civilians. A Russian drone struck an entire family in the village of Krasnopillia, leaving a four-year-old girl in critical condition. Other Russian missiles repeatedly targeted the Shostka railway station and a passenger train headed for Kyiv, injuring around thirty civilians and killing two. The entire settlement remains in darkness, without water, and, being cut off from gas supplies, it is freezing. During the evacuation of survivors, the Russian Armed Forces also attacked the suburban railway lines of Tereshchynska-Novohrad-Siverskyj a second time, just as medical teams were transporting the wounded to hospitals and providing assistance to the local population. Among the victims of that barbarity are three children aged 7, 11, and 14, and their 44-year-old mother.

Russian terror is also raging in neighboring communities in Chernihiv oblast’, where several Shahed/Geran’ drones have struck the State Emergency Service fire station in Semenivka and several power plants.

Press enter or click to view image in full size
 

photo courtesy Ukrinform
Press enter or click to view image in full size
 

photo source: @andrii_sybiha on X

From the opposite bank of the Dnipro River, which they have occupied militarily for three years, Russian forces deliberately opened fire with drones and artillery at four UNHCR trucks en route to Bilozerka, destroying several tons of humanitarian aid that the white UN convoy was transporting to refugees in Kherson. On that side, too, Russian troops have continued their offensive for the past few days but have not achieved any success.

The situation is similar in the direction of Zaporizhia, where the Russians are bleeding their own ranks, losing ground in a fruitless attempt to gain ground. Together with the 33rd Separate Assault Regiment, Ukrainian units of the 24th “Aidar” Battalion have once again raised the yellow-and-blue flag after liberating the village of Mali Scherbaky. As President Zelensky also noted, the ZSU advanced more than 3 km on the Orikhiv front. This hasn’t happened in nearly two years, since the 2023 offensive, which we documented from those very trenches.

Kupiansk remains closed to entry, as anti-sabotage operations are still ongoing in the city after the Ukrainian military repelled all Russian attempts to establish themselves there. Trapped in that hell of rubble, approximately 1,600 residents continue to lack water, electricity, gas, or other services. By searching every remaining house and cellar, the Ukrainians have prevented the Russians from establishing a foothold there, where they had prematurely boasted about imaginary advances.

Essentially, Moscow controls no territory in Kupiansk, Pokrovsk, Kostiantynivka, or Lyman. It is not making gains on any front, but is actually losing ground in Orikhiv and Sumy.

I recorded this video in Ridkivtsi, Ukraine — copyrighted media content 

Looking at this situation, filled with crimes of all kinds against the Ukrainian civilians and the humanitarian missions the UN sends to support them, and the repeated invitations from the IAEA that Moscow often ignores, one wonders what else the West is waiting for. Russian drones fly over Europe’s capitals and major trading ports daily, while Moscow’s fighter jets invade its airspace. With direct hits and fragments of Russian drones and missiles falling on NATO-defended territories, we’ve lost count of these violations. Just like the breaches of all international conventions and crimes against humanity we’ve been documenting from Ukraine for years.

What more is needed to wake such distant consciences?

Press enter or click to view image in full size
 

me reporting from Kyiv for this article, in front of a Russian tank destroyed by Ukrainians – copyrighted photo 

 

俄罗斯攻势失败,乌克兰取得进展

作者:Giorgio Provinciali

*原文链接:https://medium.com/@giorgioprovinciali/russian-offensive-fails-ukrainians-advance-ee292ca6dbd2?sk=7d66b355f6b9f10976a30acf69aef393

来自乌克兰的现场报道

 

谁重视我们为提供真实的、第一手战场信息所做的努力,您可以通过支持我们的筹款活动来支持我们。

帮助我们购买反无人机“РЕБ”设备。

在过去的三年里,作为自由撰稿人,我们一直在乌克兰战争的所有前线进行报道,自从大规模…

https://www.paypal.com/pools/c/9jbDXjGiRu

 

基辅—俄罗斯军队继续沿着整个前线进攻,但没有取得任何重大成果。

驻扎在多布罗皮利亚的亚速支队昨天击退了一次猛烈的敌军袭击,敌军使用了16辆重型装甲车(包括BMP、MT-LB和坦克),旨在突破乌克兰的防御,向米尔诺格勒和拉济诺方向推进,以占领沙霍韦村。这次袭击的结果对俄军来说是灾难性的,他们在这次失败的袭击中损失了9辆步兵战车、4辆装甲运兵车、3辆坦克、几辆摩托车和至少78名士兵。

就在几天前,在科斯蒂安蒂尼夫卡附近一次同样失败的攻势中,俄军又使用35辆坦克和装甲车,对沙霍韦和奥切列季涅发动了营级机械化袭击,最终损失惨重。

俄罗斯对苏梅的所有进攻都遭遇了同样的结果,敌军随后又是对平民的报复。一架俄罗斯无人机袭击了克拉斯诺皮利亚村的一个家庭,导致一名四岁女孩身受重伤。其他俄罗斯导弹反复袭击了绍斯特卡火车站和一列开往基辅的客运列车,造成约30名平民受伤,2人死亡。整个定居点仍然一片黑暗,没有水,并且被切断了天然气供应,非常寒冷。在疏散幸存者期间,俄罗斯武装部队还第二次袭击了捷列什钦斯卡-新格拉德-西维尔斯基的郊区铁路线,当时医疗队正在将伤员运送到医院并向当地居民提供援助。在这场野蛮袭击的受害者包括三个年龄分别为7岁、11岁和14岁的孩子,以及他们44岁的母亲。

俄罗斯恐怖行径也在邻近的切尔尼戈夫州肆虐,那里有几架“沙赫德/格拉尼”无人机袭击了谢梅尼夫卡的国家应急局消防站和几座发电厂。

(图:一辆被摧毁的联合国世界粮食计划署卡车,浓烟滚滚;照片由乌克兰通讯社提供)

 

Andrii Sybiha 乌克兰总统办公室副主任

@andrii_sybiha·X

俄罗斯袭击了在赫尔松地区的联合国@OCHA_Ukraine人道主义车队。车队中的两辆@WFPUkraine卡车运送食物和重要援助物资,被蓄意的无人机袭击损坏。幸运的是,所有工作人员都还活着。

卡车运载着人们需要的食物,并有清楚地标识。

(图片:一辆被炸毁的联合国世界粮食计划署卡车,有人员受伤;图片来源: @andrii_sybiha on X)

俄军军事占领了第聂伯罗河岸已经三年了,在那里他们故意用无人机和大炮向四辆前往比洛泽尔卡的联合国难民署卡车开火,摧毁了正在给赫尔松难民运送几吨人道主义援助物资的白色联合国车队。还是在河那边,俄军在过去的几天里持续进攻,但没有取得任何成功。

扎波罗热方向的情况也类似,俄罗斯人正在那里流尽自己的鲜血,徒劳地试图夺取阵地。乌克兰第24“艾达尔”营与第33独立突击团一起,在解放了马里谢尔巴基村后,再次升起了黄蓝旗。正如泽连斯基总统也指出的那样,乌克兰武装部队在奥里希夫前线推进了3公里以上。自2023年攻势以来,这种情况已经近两年没有发生过,这些情况我们在战壕中都记录下来了。

库皮扬斯克仍然禁止进入,因为在乌克兰军队击退所有俄军企图在那儿驻扎的攻势之后,反破坏行动仍在城市中进行。大约1600名居民被困在那片地狱般的废墟中,仍然缺水、电、煤气或其他服务。通过搜查每一所房屋和地窖,乌克兰人阻止了俄罗斯人在那里建立据点,俄军曾吹嘘自己取得了虚构的进展。

实际情况是,莫斯科没有控制库皮扬斯克、波克罗夫斯克、科斯蒂安蒂尼夫卡或利曼的任何领土。它没有在任何战线上取得进展,但实际上正在失去在奥里希夫和苏梅的阵地。

(图:作者在乌克兰里德基夫齐录制了这段视频, -- 版权所有,Giorgio Provinciali)

看着这种情况:各种针对乌克兰平民和联合国派遣支持乌人民的人道主义援助团的罪行,以及莫斯科多次无视国际原子能机构的一再邀请,人们不禁要问,西方还在等待什么。俄罗斯无人机每天飞越欧洲各国首都和主要贸易港口,而莫斯科的战斗机则入侵其领空。随着俄罗斯无人机和导弹的直接命中和碎片落入北约防御的领土,我们已经数不清有多少这种违规行为。就像多年来俄罗斯一直在违反所有的国际公约和实施危害人类罪的一样,我们只是记录下来而已。

还需要怎样才能唤醒如此遥远的良知?

(图:作者在基辅为本文作报道,身后是一辆被乌克兰人摧毁的俄罗斯坦克 -- 版权所有,Giorgio Provinciali)

请您先登陆,再发跟帖!