关于你提到的“众议院通过的决议内容”,最相关的是在2020年《CARES法案》(Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act)讨论期间,众议院民主党提出并推动的一项条款,旨在限制总统、副总统、国会议员及其直系亲属控制的企业从某些联邦救助项目中获益。
关键条款内容(简要翻译)
该条款主要包括以下几点:
-
禁止条款:任何由总统、副总统、国会议员或其直系亲属(spouse, children)控制的企业,不得获得贷款、担保或投资,特别是来自财政部设立的 $5000 亿企业救助基金。
-
“控制”定义:如果某人直接或间接拥有企业 20% 或以上的股权、投票权或控制权,则视为“控制”。
-
透明度要求:财政部需定期向国会报告所有获得援助的企业名单。
? 背后动机
- 该条款被广泛认为是为了防止**特朗普家族企业(如特朗普酒店)**从联邦救助中获益,避免“利益冲突”。
- 特朗普本人在任期间并未完全剥离其商业利益,引发了广泛争议。
? 实际执行情况
- 尽管有这些限制,特朗普集团旗下部分企业仍通过其他渠道(如PPP)获得了贷款。
- 这些贷款是否违反上述条款,取决于贷款来源、金额、申请主体等具体细节。