Q:解释一下川普HUSH Money case 在宣判之后的上诉经过和判决
A:
唐纳德·特朗普的“封口费”案宣判后的上诉过程和判决大致如下:
案件背景与初审判决
2024年5月30日,纽约曼哈顿的一个陪审团裁定唐纳德·特朗普在“封口费”案中的34项伪造商业记录的重罪指控全部成立。这使得特朗普成为美国历史上第一位被刑事定罪的前总统。这些指控与2016年大选前向艳星斯托米·丹尼尔斯支付封口费以掩盖婚外情有关。
量刑与宣判
陪审团作出有罪判决后,案件进入量刑阶段。虽然特朗普面临最高四年监禁的刑罚,但主审法官胡安·莫昌(Juan Merchan)有很大的裁量权。
原定于2024年7月11日的量刑日期被推迟,最终在2025年1月10日进行了宣判。法官莫昌最终判处特朗普**“无条件释放”(unconditional discharge)**。这意味着:
-
特朗普不会被判处监禁、罚款或缓刑。
-
他的有罪判决将保留在记录中。
法官选择“无条件释放”的判决,一方面考虑到特朗普作为候任总统的特殊身份,避免了可能引发的宪法和实际操作上的复杂问题,同时也确保了案件的终结性和被告的上诉权利。
上诉过程
在纽约州,被告在量刑后才能正式提出上诉。特朗普及其律师团队在判决后立即表示将提起上诉,并已启动了上诉程序。
上诉过程通常会遵循以下步骤:
-
提交上诉通知书(Notice of Appeal):在宣判后,特朗普的律师团队需要在规定时间内(通常是30天内)向纽约州最高法院的上诉庭(Appellate Division, First Judicial Department)提交上诉通知书,表明他们将对判决提起上诉。
-
提交上诉简报(Appeal Briefs):双方律师将提交详细的上诉简报,阐述各自的法律论点。特朗普的律师可能会提出多方面的上诉理由,例如:
-
证据不足:辩称控方未能充分证明其指控。
-
法官裁决错误:例如,质疑法官在审判过程中对证据采纳、证人证词或陪审团指示等方面的裁决。
-
总统豁免权:尽管此前被驳回,但律师团队可能再次尝试基于总统豁免权来推翻定罪。
-
禁言令问题:质疑法官在审判期间对特朗普施加的禁言令是否合理或侵犯其言论自由。
-
程序性错误:指出审判过程中存在的其他程序性缺陷。
-
-
口头辩论(Oral Arguments):上诉法院将安排双方律师进行口头辩论,对各自的简报内容进行补充说明和质询。
-
上诉法院裁决:上诉庭将对案件进行审查,并作出裁决。他们可以:
-
维持原判(Affirm the conviction):驳回特朗普的上诉,维持有罪判决。
-
撤销定罪(Vacate the conviction):推翻有罪判决。这可能导致案件被驳回,或者发回下级法院重新审理(remand for a new trial)。
-
发回重审(Remand for further proceedings):要求下级法院对特定问题进行进一步审理或修正。
-
如果一方不满意上诉庭的裁决,还可以寻求向纽约州的最高法院——纽约州上诉法院(New York Court of Appeals)提出进一步上诉。这个过程可能会持续数月甚至数年,很可能在2024年美国总统大选之后才会有最终结果。
当前状态(截至2025年7月)
特朗普已于2025年1月29日正式向纽约州最高法院的上诉庭提交了上诉,寻求推翻其“封口费”案的有罪判决。上诉程序目前正在进行中,但具体的口头辩论日期和裁决时间尚未确定。
特朗普本人和他的法律团队坚称此案是“政治迫害”,并表示将竭尽全力洗清罪名。
Q: 解释一下,为什么川普一边在纽约最高法院上诉,一边又在联邦法院寻求把案件从州法庭移送到联邦法庭?
A: