陪审团裁定，一名男子因袭击国会骚乱后自杀的警察而被判赔偿50万美元。
法官在宣读陪审团裁决后敦促双方达成和解。
华盛顿——周一，联邦陪审团判决向一名警官的遗孀及其遗产赔偿50万美元。这名警官在协助保卫美国国会大厦免受暴徒袭击（其中包括一名在袭击期间与该警官发生扭打的男子）九天后自杀。
由八名成员组成的陪审团裁定，这名69岁的脊椎按摩师大卫·沃尔斯-考夫曼向艾琳·史密斯支付38万美元的惩罚性赔偿金和6万美元的补偿性赔偿金，原因是史密斯于2021年1月6日在国会大厦内殴打了她的丈夫、伦敦警察厅警官杰弗里·史密斯。陪审团还判决向杰弗里·史密斯的遗产赔偿6万美元，以补偿史密斯遭受的痛苦和折磨。
上周，在陪审团开始审议之前，主持民事审判的法官驳回了艾琳·史密斯对沃尔斯-考夫曼的非正常死亡指控。美国地区法官安娜·雷耶斯表示，任何理性的陪审员都无法得出结论，认为沃尔斯-考夫曼的行为能够造成创伤性脑损伤并最终导致史密斯死亡。
周五，陪审团支持艾琳·史密斯，判定沃尔斯-考夫曼对殴打其35岁丈夫的行为负有责任——这一过程被警官的随身摄像头拍了下来。
“艾琳很感激能得到某种程度的正义，”她的律师之一大卫·P·韦伯说道。
沃尔斯-考夫曼表示，审判结果“简直荒谬”。
“没有发生任何犯罪行为。我从未殴打过警官。我从未有意殴打警官，”他说。“我只是感到震惊。”
陪审团离开法庭后，雷耶斯鼓励双方协商并讨论可能的和解方案，以避免上诉的时间和费用，并为了“最终判决”。
“你们和解吧，你们可以继续你们的生活了，”法官说。
沃尔斯-考夫曼的律师休吉·亨特称陪审团的裁决“令人震惊”。
“我们谈论的是一个三秒钟的事件，”他告诉法官。
“这并不令人震惊，亨特先生。三秒钟内会发生很多事情，”雷耶斯回答道。
国会大厦骚乱后，杰弗里·史密斯第一次开车上班时，用他的警用武器开枪自杀。他的家人说，他在1月6日骚乱之前没有精神健康问题。艾琳·史密斯声称，沃尔斯-考夫曼用他自己的警棍击打了她丈夫的头部，导致他脑震荡，并造成心理和身体创伤，最终导致他自杀。
沃尔斯-考夫曼住在距离国会大厦几个街区的地方，他否认袭击了史密斯。他表示，这名警官在1月6日所受的伤害是在当天晚些时候发生的，当时另一名暴徒扔了一根棍子，击中了史密斯的头部。
警察局对史密斯进行了医学评估，并批准他重返工作岗位，之后他自杀身亡。诉讼称，2022年，哥伦比亚特区警察和消防员退休和救济委员会认定史密斯是在执行公务时受伤，并且该伤是“导致他死亡的唯一直接原因”。
沃尔斯-考夫曼于2023年1月承认与国会大厦骚乱相关的轻罪，被判处60天监禁，但他于同年1月获得赦免。唐纳德·特朗普总统返回白宫的第一天，就赦免、减刑或下令撤销了所有近1600名被控参与袭击的人的案件。
超过100名执法人员在骚乱中受伤。国会警察布莱恩·西克尼克（Brian Sicknick）在与暴徒交火一天后倒地身亡。法医后确认他患有中风，死于自然原因。应对骚乱的国会警察霍华德·利本古德（Howard Liebengood）也在袭击后自杀身亡。
