纪录片《A Batalha do Passinho》上映
作者：Chesney Hearst，高级特约记者
巴西里约热内卢 – 导演埃米利奥·多明戈斯 （Emílio Domingos） 的纪录片《A Batalha do Passinho》继续在巴西各地的多个场所放映，该片深入探讨了日益重要的舞蹈运动的发展，并描绘了里约热内卢不断变化的文化场景。这部电影最近在 Cachoeira Doc 和 Olinda 的 MIMO 电影节上放映。
passinho 或小步舞是一种舞蹈现象，起源于 2007 年的里约热内卢贫民窟。passinho 随着同样起源于里约贫民窟的 Carioca 放克音乐跳舞，融合了受桑巴舞、霹雳舞和 frevo 影响的动作，重点是步法。
为了展示这些动作，社区间的舞蹈比赛或 passinho 舞者之间的战斗会在和平的社区举行。第一届大型比赛“Batalha do Passinho”（小步之战）于 2011 年举行，此后每年继续举办。
这些斗争和运动的发展是导演埃米利奥·多明戈斯 （Emílio Domingos） 的纪录片《帕西尼奥的巴塔利亚》（A Batalha do Passinho） 的主题。“《A Batalha do Passinho》的制作过程生活在飓风事件的眼中，”Domingos 说。“它伴随着运动的发展及其作为里约热内卢最新文化代表的建立。”
出现在纪录片中的瓜尔特·罗查 （Gualter Rocha），人称 Gambá，是 Batalha do Passinho 的第一位冠军。这部纪录片记录了他在 2011 年不幸被谋杀之前对运动的贡献。
除了他现在著名的动作外，后来被称为“Rei do Passinho”（“小步之王”）的 Gambá 还通过社交网络分享视频帮助帕西尼奥赢得了人们的关注。他和其他舞者使用虚拟连接来分享动作并与他人学习。
“这是与现实相遇的虚拟活动，” 朱莉娅·迈克尔斯 （Julia Michaels） 在她的 RioReal 博客中写过关于 passinho 的文章，她告诉 The Rio Times。“舞者们通过互联网研究了其他人在做什么。它展示了他们的主动性、智慧和能力。
“[Emílio] 在许多人知道 Gambá 之前就开始拍摄这部纪录片，”Michaels 说。“他设法捕捉到了一些优雅、精致和有意义的东西。”
完成后，《A Batalha do Passinho》于 2012 年参加了 2012 年里约热内卢国际电影节的角逐，并获得了 Redentor 最佳电影奖杯。
“舞蹈也许是最重要的艺术表现形式，无疑也是最民主的舞蹈之一，”影评人卡洛斯·阿尔贝托·马托斯 （Carlos Alberto Mattos） 说。“这是身体尖叫的声音，但并不总是喉咙的声音能够表达它。”
“所有这些都反映在'A Batalha do Passinho'中，”马托斯继续说道，并补充说，“围绕舞蹈，从这些街头孩子的话语中可以看出一种完整的生活方式，他们的虚荣心，有些天真的感情溢出，他们奇特的语言，以及好人的野心。
在他的下一部纪录片中，多明戈斯将捕捉贫民窟和城市文化的不同视角。这部名为“Deixa Na Régua”的电影将研究理发师、发型和在不断变化的社会经济时代中打造风格的文化重要性。
与此同时，“A Batalha do Passinho”自去年首次亮相以来仍然表现强劲。要了解有关 “A Batalha do Passinho ”的更多信息，包括即将到来的放映时间表，以及有关 “Deixa Na Régua ”的更多信息，请在此处访问该作品的网站。
