万斯用peasants而不是Chinese ，和chink一样，只是稍稍隐晦一点罢了。

来源: 于 2025-04-08 08:38:47 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

Peasant 一词带有粗俗，低下，底层，不文明，没教养，未开化的语义。

主要想表达他的蔑视和愤怒，觉得是长工抢了地主的财富。