一个网评对川普政府的观点


特朗普向他的追随者们兜售了一个梦想--一个他一个人就能解决一切问题的愿景。他承诺恢复美国的繁荣,修复每一个破损的系统,毫不费力地改善每个人的生活。他们所要做的就是把票投给他,他将向自由派精英开战,在他的叙述中,自由派精英是造成他们苦难的唯一原因。

当然,这些都是不切实际的承诺,往往自相矛盾:

- 你无法在降低价格的同时减少产出。

- 如果没有更好的替代方案,就不能取代《美国医疗保险法案》。

- 不能在减税的同时平衡预算。

- 不能在削减福利计划的同时还声称要帮助工薪阶层。

- 不能支持科技精英推动自动化和人工智能导致的失业,却不为被淘汰的工人提供新的机会。

- 你不能通过疏远盟友来让美国变得更强大。

在政治上,总有赢家和输家。特朗普向他的追随者们承诺,他们将是赢家,因此他的事业蒸蒸日上。但现实是,他的愿景是不可持续的--如果不不断寻找新的替罪羊,就不可能满足他的整个联盟。

随着他的运动不断发展,这些替罪羊将越来越多地选择不够激进的共和党人,或者那些他认为未能实现其愿景的腐败分子。这并不是什么新鲜事--在他的第一个任期内,他就曾将责任归咎于共和党建制派,当时还有 “房间里的成年人 ”在约束他。但这一次,他完全掌控了局面。

当不可避免的混乱出现时,他最忠实的盟友也不会幸免。他内阁中的怪人将成为替罪羊。埃隆-马斯克?替罪羊 J.D. 万斯?替罪羊。指责游戏将演变成内讧和功能失调--一场实时的政治火车失事。他第一次上台时可谓疯狂。这次会更加疯狂。

与此同时,自由派将无能为力,正因为如此,他们甚至没有足够的资格受到指责。世界会燃烧,人们会更加愤怒,生活不会改善--但这种循环会继续下去,因为总会有下一次选举。2026年,特朗普不会出现在选票上。他的拥护者会出现在选票上,但他们通常不会很受欢迎。

但问题是:你不可能通过告诉一个顽固的福音派信徒他们的上帝是个谎言来改变他们的信仰,就像你不可能通过斥责一个无神论者缺乏信仰来改变他们的信仰一样。人们必须自己去领悟。在这种情况下,我认为当橙色耶稣无法兑现承诺时,MAGA 的忠实拥护者们将会有一段艰难的历程。

通过DeepL.com(免费版)翻译

 

Trump sold his followers a dream—a vision where he alone could fix everything. He promised to restore American prosperity, repair every broken system, and improve everyone’s lives with seemingly effortless ease. All they had to do was vote for him, and he would wage war against the liberal elites, who, in his narrative, were the sole cause of their suffering.

Of course, these were unrealistic, often contradictory promises:

• You can’t lower prices while reducing output.

• You can’t replace the ACA without a better alternative.

• You can’t cut taxes while balancing the budget.

• You can’t slash entitlement programs and still claim to help the working class.

• You can’t support the tech elite pushing for automation and AI-driven job losses without providing new opportunities for displaced workers.

• You can’t make America stronger by alienating allies.

In politics, there are always winners and losers. Trump thrived by promising his followers they would be the winners. But the reality is that his vision is unsustainable—it’s impossible to satisfy his entire coalition without constantly finding new scapegoats.

And as his movement evolves, those scapegoats will increasingly be Republicans who aren’t radical enough, or those he deems corrupt for failing to deliver on his vision. This isn’t new—he blamed establishment Republicans during his first term, when he still had “adults in the room” restraining him. This time, however, he’s in full control.

When the inevitable chaos unfolds, his most loyal allies will not be spared. The wackos in his cabinet will become scapegoats. Elon Musk? A scapegoat. J.D. Vance? A scapegoat. The blame game will spiral into infighting and dysfunction—a political train wreck in real time. Shit was wild in his first time. It's going to be even more insane this time around.

Meanwhile, liberals will be powerless, and because of that, they won’t even be relevant enough to blame. The world will burn, people will get angrier, and life won’t improve—but the cycle will continue, because there’s always another election. And in 2026, Trump won't be on the ballot. His acolytes will be, which aren't typically very popular.

But here’s the thing: You can’t deprogram a die-hard evangelical by telling them their god is a lie, just like you can’t convert an atheist by berating them for their lack of faith. People have to come to their own realizations. And in this instance, I think the MAGA faithful is going to have a rough go when Orange Jesus can't deliver.

请您先登陆,再发跟帖!