未經剪輯的《60 分鐘》卡馬拉·哈里斯採訪揭露“亂七八糟的回答”被哥倫比亞廣播公司大量剪輯——以色列的回答被剪輯成只有 20 個字根據美國聯邦通信委員會週三公佈的記錄，卡馬拉·哈里斯就以色列問題給出了長達 179 字的漫無邊際的回答，而《60 分鐘》將其刪減為僅 20 個字。
美國聯邦通信委員會表示，正在調查哥倫比亞廣播公司 (CBS) 可能幹預選舉的情況，此前有人投訴稱，這家備受推崇的新聞節目刪減了哈里斯的冗長的回答，使她看起來更連貫。唐納德·川普已對該網絡提起 100 億美元的訴訟。
川普任命的聯邦通信委員會主席布倫丹·卡爾在與蒂芙尼網絡經過一番拉鋸戰後，於週一獲得了完整的筆錄和視頻。
但哥倫比亞廣播公司的一名消息人士週三告訴《華盛頓郵報》，《60分鐘》的剪輯給哈里斯「帶來了很多好處，使她看起來更加簡潔」。
「你必須觀看影片。很多都是‘廢話’，」消息人士說。 “感覺就像在第 7 通道進行清理。這不是技術犯規，但有人可能會認為這仍然是新聞扭曲。”
川普和保守派批評者指出，民主黨總統候選人在《面向全國》訪談宣傳片中對加薩戰爭的回答與第二天（10 月 7 日，即哈馬斯領導的屠殺超過 1,200 名以色列人一周年紀念日）《60 分鐘》節目中播出的回答大相徑庭。
根據完整記錄，在回答《60 分鐘》記者比爾惠特克關於美國可以採取哪些措施阻止戰爭失控的問題時，哈里斯給出了一個長達 140 字的漫無邊際的回答。
「好吧，我們從 10 月 7 日開始。因為顯然，我們現在所做的必須以已經發生的事情為背景。回想起一年前，1200 人被屠殺，包括節日上的年輕人、音樂節上的年輕人，250 名人質被劫持，其中包括美國人，婦女遭到殘忍強姦，」哈里斯開始說道。
「正如我當時所說，我堅持以色列有權自衛。 我們會的。而如何做到這一點則至關重要。當我們快速回顧接下來幾週和幾個月所看到的情況時，我們發現有太多無辜的巴勒斯坦人被殺害。我們知道，而且我認為大多數人也同意，這場戰爭必須結束。這必須是我們的首要任務，而這一直是我們的首要任務。我們怎樣才能結束這場戰爭？
播出的版本是簡潔的56個字的答案。
「好吧，我們從 10 月 7 日開始。一千二百人被屠殺，250名人質被劫持，包括美國人。婦女遭到殘酷強暴。正如我當時所說，我堅持以色列有權自衛。 我們會的。而如何做到這一點則至關重要。太多無辜的巴勒斯坦人被殺害。這場戰爭必須結束，」哈里斯說。
另一個問題是關於以色列總理本傑明內塔尼亞胡似乎“制定自己的路線”，同時無視拜登政府緩和軍事反應的呼籲，也被大量編輯。
哈里斯在廣播中的答覆被縮短為只有 20 個字：“我們與以色列領導層進行的外交工作是為了明確我們的原則。”
然而，完整的記錄顯示哈里斯的回答冗長長達 179 字。
「好吧，我們就從這個開始吧。在這個問題上，我們向以色列提供的援助使以色列能夠抵禦 200 枚原本旨在攻擊以色列人和以色列人民的彈道飛彈。我認為這是我們透過軍事援助協助他們防禦的重要性的最新例證。當我們考慮到哈馬斯、真主黨對伊朗的威脅時，我認為，毫無疑問，我們必須盡我們所能，幫助以色列抵禦此類襲擊，」她開始說道。
「現在，我們與以色列領導層進行的外交工作是為了不斷明確我們的原則，包括需要人道主義援助、需要結束這場戰爭、需要達成釋放人質的協議並實現停火。我們不會停止對以色列和該地區施加壓力，包括向該地區的其他領導人，包括阿拉伯領導人施加壓力。
在後續問題中，哈里斯在廣播中回答：“我們不會停止追求必要的事情，以讓美國明確我們對結束這場戰爭的必要性的立場。”
在未刪節的版本中，哈里斯說：「比爾，我們所做的工作促使以色列在該地區發起了一系列運動，這些運動很大程度上是受到許多因素的促使或結果，包括我們對該地區需要發生的事情的倡導。 我們不會停止這樣做。 我們不會停止追求必要的事情，以便美國明確我們的立場，表明我們需要結束這場戰爭。
在公佈這些記錄後，卡爾表示，聯邦通訊委員會將就右翼激進組織美國權利中心對哥倫比亞廣播公司新聞網涉嫌欺騙性編輯的投訴舉行聽證會。
「FCC 認為，建立案件立案檔案並就投訴中提出的問題徵求意見符合公眾利益。人民將有機會參與討論，」卡爾在 X 的一篇貼文中說道。
哥倫比亞廣播公司（CBS）也於週三向公眾公佈了未經編輯的文件，稱這些記錄“表明 — — 與《60分鐘》向公眾反复保證的內容一致 — —《60分鐘》的節目沒有被篡改或欺騙。
更多我的博客文章>>>
