“好自为之” 就是市井口语 “识相点” 的书面表达，说给国内人听的，当然不能如实翻译给美国人

来源: viBravo5 于 2025-01-27 13:44:44 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: “好自为之”与针刺麻醉 由 开冒邱 于 2025-01-27 13:07:03

所有跟帖： 

• 就是英文媒体在纠缠这几个字的翻译 -波段王- ♂ 给 波段王 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2025 postreply 13:47:02

请您先登陆，再发跟帖！