好自为之的英文翻译就是 watch yourself ，或者 You better watch yourself, 但

https://www.wenxuecity.com/news/2025/01/25/125975384.html

 

好自为之的英文翻译就是 watch yourself ，或者 You better watch yourself.

但中共不敢如实翻译给美方，歪译好自为之为什么  act accordingly.

中共还是满清的老伎俩，类似把 "夷" 译为 foreigner，对内对洋两套文本.