A Pennsylvania judge approved a petition to extend voting hours until 10 p.m. ET after a "malfunction" prevented voters in Cambria County from scanning their ballots.