我忍不住不厚道的笑了，外行非要充内行。页岩油气，英文叫shale gas. 国内直译成页岩气。其实都是指一个东东。

没有一个油井是完全油井，或者完全气井，是两者都有的。这个油气分割线在地震图上看的很清楚。就像你去加油站加油，是说get more gas from the gas station。难道你每次都是给车充气么？哈哈。