马里奥·科莫 (Mario Cuomo) 的格言已被他在现代民主党的继任者更新和改编。他们向选举双方的选民呈现的二元性是一种欺骗,在过去 20 年中定义了美国政治和文化。
民主党的欺骗可能再次赢得总统大选© 罗宾·贝克/法新社/盖蒂图片社
当他们竞选公职时,他们以美国主流的身份向选民展示一种理想化的自己,只寻求为一个需要改革的根本上伟大的国家带来一点团结和同情。一旦上台,他们就好像有使命要重塑一个愚昧的国家,重新安排一个不公正的制度,用欧洲社会民主主义取代美国的例外论,用他们的文化马克思主义的戒律改写这个国家的价值观。
他们借用已故州长的分类法,在罗伯特·弗罗斯特 (Robert Frost) 的诗歌中开展运动。他们在赫伯特·马尔库塞 (Herbert Marcuse) 的散文中统治。
上周在芝加哥,我们听到了一首诗歌,这是一首弗罗斯特式的民主党田园诗,他们伪装成普通美国人,在黑暗的环境中诚实地劳动者(正如他们没有告诉我们的那样,是他们自己创造的)。他们提议只是为了用他们的仁慈来启蒙。
我指的不是字面意义上的诗歌。除了少数例外,我们的政治演说质量很糟糕——上周比往常一样。我们已经到了连实际的诗歌都是平淡无奇的地步,正如左翼的非官方桂冠诗人阿曼达·戈尔曼(Amanda Gorman)用她标志性的虚假抑扬格计朗诵的另一次陈词滥调和铅制的进步鼻子所证明的那样。
“诗歌”——米歇尔·奧巴馬的演讲是一周中唯一一个演说接近雄心壮志的时刻——是具象的,试图描绘另一位民主党总统的希望的丰富多彩的形象。
它的核心是总统候选人本人的半虚构自画像。卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)在她自己的获奖感言中,将自己描绘成流行故事中那个熟悉的形象——“快乐的战士”,为实现我们国家最美好目标而战的全美战士——向犯罪宣战的强硬检察官,就像她将向非法移民宣战一样;自豪的爱国者,一个典型的多元化美国移民家庭的产物;总司令,准备在国外面对美国的敌人;正如她明确提醒我们的那样,美国盟友——尤其是以色列——的坚定朋友不怕使用军队的“致命”武力来支持他们。
人群高呼“美国!美国“,就像奥运会上欣喜若狂的球迷一样,还有红白蓝三色标语牌的波浪。
但上周的诗歌也出现在不断重述的个人叙述中,这才是大会的真正主题。迷人的第二位绅士讲述关于古怪的第一次约会和美味的牛腩的可爱故事,就像 1950 年代年鉴中的东西一样;从儿时的朋友和职业熟人那里对哈里斯与生俱来的善良的糖精见证;最重要的是,那个巨大的中美洲陈词滥调自己——州长,对不起教练蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)——几乎从他的口袋里掏出高中橄榄球手册,敦促全国投票给他,这样他就可以再出去一次,只为骗子赢得一个。
有人被愚弄了吗?
恐怕答案是肯定的。每次。
拜登总统只是最近的一个例子。这位终生的中间派民主党人以普通乔的身份竞选,承诺在 2020 年尽最大努力治愈一个分裂和受损的国家,他迅速成为伯尼·桑德斯 (Bernie Sanders) 政策议程的载体,挥霍了数万亿的扩张性政府支出,并支持左翼对美国的持续文化改革。他准备离任时,显然确信自己属于仅次于富兰克林·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)和林登·约翰逊(Lyndon Johnson)的伟大社会改革家的万神殿。
奧巴馬在演讲中提醒我们,他在2008年的自我塑造是多么成功,他能够将自己描绘成一个团结的人物,能够给一个饱受战争和金融危机困扰的国家带来凝聚力和秩序,但由于严格的党内纪律,他再次执政,实施了一项在经济和社会结构中产生看似不可逆转的变化的议程。
最重要的是,我们通过另一个时代的两位老年偶像——比尔和希拉里·克林顿的出现,提醒了民主党人在政府中沿着政治光谱的方向前进了多远。克林顿的总统任期在二十多年前结束,现在对大多数民主党活动人士来说,这就像是一场政治反应的演习。如果它的许多想法今天在大学校园里被宣扬,他们可能会让演讲者被取消。
共和党人在竞选活动中也以团结的中间派形象自居,但在执政期间,他们往往缺乏真正作为共和党人执政的雄心或决心。正是他的功劳——也是他被广泛厌恶的原因——唐纳德·特朗普逆势而上。
有人怀疑哈里斯的总统任期会延续民主党的选前承诺和选后现实不同的模式吗?哈里斯总统会比过去四年的副总统哈里斯或 2019 年的哈里斯候选人更像上周大会上的候选人哈里斯吗?如果你认为她会,那你就不是一直在读的诗歌。这是一个童话故事。