这是BBC报道的前国安顾问博尔顿的爆料,老川要求习帮助他获得连任

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-53087539

 

中美关系:白宫前国安顾问博尔顿披露特朗普曾请求习近平助其连任

博尔顿

图像来源,EPA

美国前国家安全顾问博尔顿在新书中披露,美国总统特朗普与中国国家主席习近平的互动,称特朗普曾请求对方帮助其连任总统。

博尔顿(John Bolton)周三(17日)在《华尔街日报》上发表其新书《事发之室:白宫回忆录》中涉及中国的一部分,披露特朗普与习近平在中美贸易谈判过程中的大量互动,批评特朗普对华贸易政策“混乱”。

全书定在6月23日公开,美国政府已提诉阻止出版。

特朗普则在社交媒体推特上抨击博尔顿是“疯子”,该书由“谎言与虚构故事”组成,目的是抹黑他的形象。“许多他(博尔顿)引述我的荒谬言论,从来就没发生过,纯属虚构。”

跳过 Twitter 帖子, 1
允许Twitter内容

此文包含Twitter提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Twitter小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

结尾 Twitter 帖子, 1

特朗普“恳求”习近平助其连任

《纽约时报》形容,在博尔顿笔下,特朗普与习近平的互动涉及“赤裸裸的交易”。

书中称,2019年6月29日,习近平与特朗普在日本大阪会面时,特朗普将话题从经贸转到美国2020年总统大选,恳求习保障他能连任。

博尔顿写道:“我想写出总统的原话,但政府的出版审查并不同意。”

不过,这名前国安顾问仍引用了特朗普一些对习近平的形容,例如,特朗普在大阪称赞习是“300年来最伟大的中国领袖”,几分钟后更将溢美之词升级为“中国历史上最伟大的领袖”。

当时,中美贸易谈判停摆,美国指责中国言而无信,背弃了多项结构性改革的承诺。两国希望通过最高领导人的会谈让谈判重回正轨。

在会谈之前,习近平与特朗普曾通话。博尔顿写道,特朗普对习近平说“想念”对方,并称与中国的贸易谈判,对他颇具政治意义,是他参与过“最受人欢迎的事”。

大阪会谈时,习近平提到一些美国政治人物错判时势,鼓吹对华冷战。他并未提及具体人名。

Donald Trump and Xi Jinping picture in Japan

图像来源,AFP

图像加注文字,美国前国家安全顾问博尔顿在新书中披露,美国总统特朗普与中国国家主席习近平的互动,称特朗普曾请求对方帮助其连任总统。

博尔顿称,“特朗普马上认定习说的是民主党人,并赞同地说民主党人怀有许多敌意。”特朗普随即将话题转往大选,希望中国购买更多美国农产品,助其连任一臂之力。

博尔顿写道,这番对话反映,特朗普将他个人的政治利益与美国的国家利益混为一谈,这不仅反映在贸易问题上,还牵涉到国家安全的方方面面。“在特朗普当政时期之中,我很难指出任何不是被连任心思驱动的重大决策。”

请您先登陆,再发跟帖!