中文的多义性往往造成的思维混乱。 "围而不打" 就不是 "打"了?

来源: 2024-06-08 15:20:53 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

北京围而不打怎么办? 美专家:全面锁台湾损失小效果大

https://www.wenxuecity.com/news/2024/06/08/125607724.html

 

"围而不打"  就不是打了? 掩耳盗铃。

"围而不打"是指不直接进攻(invade)台湾岛,但是台海开打的"打"(war)。

海上的"围"就是"打",打来往船只飞行器,不让它们航行。

"围而不打"是打台湾的一种战术,就是台海开打(war)。

太平洋战争时美军对日军占据的众多太平洋小岛屿采取的"跳岛"战术,也可以说是"围岛"战术,不打日军岛屿,打日军补给船。