战争的边缘,我们为真理而战

来源: 唵啊吽 2024-02-06 18:53:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (29908 bytes)
2024 年 2 月 6 日
美国国防部河入口侧鸟瞰图。
 

“那是四月里一个明亮寒冷的日子,时钟敲了十三下。” 乔治·奥威尔,1984。

上周爆炸事件发生的第一天,我费尽心思去了解伊拉克政府对美国对伊拉克的这波袭击有何看法。想想看:一个国家经历了数十次空袭,并受到国际媒体的大规模报道——我们的屏幕上充满了从航空母舰上呼啸而过的喷气式飞机,飞过天空的导弹,标志着死亡和破坏的爆炸闪光——这需要顽强的挖掘找出该国对这次袭击的实际看法。

我觉得我们生活在奥威尔笔下不断战争的反乌托邦世界中,不是在这里,而是在远处的某个地方。与此同时,我们的耳朵、肺和眼睛都充满了永恒的宣传迷雾。为真理而战的斗争正在进行,但也失败了。我们能激动一下吗?

上周,主流媒体(MSM)—— BBC、卫报、纽约时报等——充斥着白宫新闻秘书、总统、将军和英语专家的言论……但对名义上主权国家的观点基本上不感兴趣伊拉克国家 — — 同样是美国的盟友 — — 与叙利亚一起,正在遭受最新一轮的轰炸。MSM在很大程度上符合美国超级国家的意识形态正统——清除或减少对简短引用的声音,这些声音可以有力地批评我们日渐衰落的美国霸权的行为。我想起了奥威尔的“无知就是力量”。

我们的主要新闻网站不断地引用乔·拜登和柯比海军上将等人口中的奥威尔式新话,例如“美国不寻求在中东或世界其他任何地方发生冲突。” ......他们宣布美国轰炸了中东数百个地点,并打算在可预见的未来发动更多暴力。这场针对美国基地无人机袭击造成 3 名士兵死亡的导弹袭击被描述为“相称”。英国广播公司 (BBC) 喋喋不休地说,安东尼·布林肯的“救火”技能正在接受考验,“一个错误的举动可能会点燃该地区”。“战争即和平”——奥威尔再次如此。

我发现的第一个详细引用伊拉克政府的故事是在土耳其新闻网站阿纳多卢通讯社上。

“美国的攻击侵犯了主权”成为 2 月 3 日的头条新闻。故事接着说:

伊拉克政府周六表示,“美国对伊拉克西部的袭击侵犯了该国的主权”。“这些袭击发生之际,伊拉克正试图在该地区建立稳定。这构成了对伊拉克主权的侵犯,并破坏了伊拉克政府的努力,”总理发言人叶海亚将军说。

难怪大部分伊拉克政治阶层都在想办法摆脱美国人。几十年来,伊拉克饱受英国和美国发动战争的摧残。是否应该听取他们的意见?

扪心自问:伊拉克政府或伊拉克社会几乎没有发声,这是否让你感到惊讶?暴力侵犯他们的领土完整是否冒犯了您的国际法观念?对于大多数西方人来说,我怀疑不是。这是强大的白人国家一直在做的事情。“我们必须摧毁这个村庄才能拯救它,”一位美国少校在越南说道。

新西兰,西方帝国主义的吉祥物鼓手男孩,已派出一些目标专家帮助也门谋杀人民。永远愿意的澳大利亚人也是如此。胡塞武装——无疑是诺贝尔和平奖的候选人——正在扰乱中东的航运,以向以色列人和美国人施压,要求他们停止加沙的种族灭绝。他们一定会被找到并杀死,对吗?“我们不仅消灭敌人,而且改变他们。”

美国今天正在中东至少四个不同国家杀人,并威胁对伊朗进行世界末日。过去100天内,有10万人(主要是妇女和儿童)被美国和以色列屠杀或残害。这是美国永远战争的一部分。“如果你想要一幅未来的图景,想象一下一只靴子永远踩在人脸上。” 奥威尔。

当美国人不在外国屠杀平民时,他们喜欢说教。他们非常喜欢宣讲。最喜欢的话题包括:“基于规则的国际秩序”和“领土完整”。这当然是codswallop。美国比任何其他国家都入侵了更多的国家,在外国杀害了更多的妇女、儿童、老人、穷人,尤其是非白人——仅在我一生中就多了数百万人。

现在我们正站在一场更大战争的边缘。重大战争有一个令人讨厌的习惯,当事态失控时就会爆发。我们应该礼貌地放弃美国鲁莽的冒险行为。我们在这里没有战略利益,并且正在毁掉我们自己的好名声。各国可能很快就会将犯罪的西方国家和政客因参与巴勒斯坦/加沙的种族灭绝而告上国际法院和国际刑事法院。新西兰应该与被压迫者而不是压迫者站在一起。

不久前,我读了奥威尔的另一本书《向加泰罗尼亚致敬》刚读完这本书,我步行到他位于伦敦坎农伯里广场的家,他在那里开始写《十九点八十四》我站在外面只是为了向那位警告我们、恳求我们的作家致敬,让我们清醒地认识到海外正在发生的事情,让我们从沉睡中醒来——在为时已晚之前。

谷歌翻译The edge of war, our battle for truth

请您先登陆,再发跟帖!