但人们对解决儿童拘留和其他不公正现象的努力反应不一。
200 多名儿童被从 Doukhobor 的家庭中带走，并被关在一个前结核病疗养院里，只能通过他们被迫建造的铁丝网才能看到他们的父母。照片来自 BC 省监察员办公室。
维拉·拉普辛诺夫 (Vera Lapshinoff) 九岁时就被不列颠哥伦比亚省政府从家人身边带走并投入监狱，她等待了该省上周做出的道歉近 70 年。
虽然拉普辛诺夫希望人们记住政府对她和自由之子杜霍博斯的其他孩子所做的事情，并且不再重蹈覆辙，但她对司法部长尼基·夏尔马的道歉以及她宣布的经济认可方案充其量是喜忧参半。
“我不确定我对此有何感想，”拉普辛诺夫在克雷斯托瓦 (Krestova) 电话中说道，克雷斯托瓦是不列颠哥伦比亚省东南部斯洛坎山谷 (Slocan Valley) 的杜胡博尔 (Doukhobor) 社区。
“这真的没有任何意义，”她说。从 COVID-19 中康复后，她在线观看了该活动。“它绝不会改变我的生活……我已经在没有它的情况下生活了这么久，我会继续下去。”
2 月 1 日，夏尔马在卡斯尔加约 250 名现场观众和类似人数的网上观众面前道歉，并宣布提供 1000 万美元的赔偿方案。
一天后，她在大福克斯再次道歉。
“这是错误的，也不应该发生，”夏尔马在卡斯尔加说道，赢得了掌声。
她称这次道歉是“发自内心的”，并表示包括自由之子杜霍博尔在内的太多人都遭受了政府的不公正对待。
“这是我们历史上可耻的一部分，”夏尔马说，他承认政府造成的创伤。“我热泪盈眶地理解你们社区的孩子们所经历的恐怖……虽然时间已经过去，但我知道痛苦依然存在。”
她宣布了一项 1000 万美元的奖励计划，其中包括 500 万美元用于文化和教育项目、370 万美元用于心理健康服务和健康项目以及 120 万美元用于研究和档案工作。个人没有直接补偿。
1953 年至 1959 年间，该省逮捕了 200 多名 Doukhobor 儿童，并将他们关押在新丹佛的一家前结核病疗养院中。他们之所以被捕，是因为他们的父母（反对政府政策和法规的自由之子杜胡博尔人）要么入狱，要么拒绝送他们上学。
卑诗省监察员办公室 1999 年的一份报告发现，这些孩子的遭遇是“不公正和压迫性的”，因为他们只被允许与父母进行有限的探视。报告引用了幸存者的话，其中一些人描述了身体、精神和性虐待的情况。
并呼吁政府向他们道歉并给予赔偿。
去年夏天，监察员杰伊·查尔克在一份后续报告中重申了这一呼吁，该报告促使夏尔马承诺道歉，并在立法机关秋季会议期间宣布“正式的表彰计划”。
11 月，州长大卫·伊比 (David Eby)取消了原定的道歉计划，转而等到幸存者及其家人在场时才进行道歉。伊比对他的办公室“搞砸”了规划负责。
在卡斯尔加的活动中，人群用俄语唱着主祷文和赞美诗“安睡，亲爱的祖先”。“睡觉吧，愿你的心安心，”它的翻译是这样说的。“我们活着的人将继续你们走向智慧与和平的旅程。”
其中一首诗写道：“今天，我们记住你的勇气，我们尊重你的力量和你的痛苦，让我们的心连在一起，准备再次前进。”
夏尔马那天下午在电话中说：“在房间里看着幸存者，对我来说是如此真实，尤其是在他们唱了歌之后，他们内心真正的痛苦以及他们多年来等待的痛苦政府承认所造成的伤害，并挺身而出，承认痛苦。”
夏尔马说，承认历史错误很重要，这样人们才能继续前进，并希望在痛苦中得到帮助。“像房间里的许多人一样，我对这样做感到非常激动，并且真的希望这些话是他们想听到的。”
她说，每个人都能理解孩子与父母分离所带来的创伤。“我今天在人们的脸上看到了这一点，他们永远不会忘记，并且带着这种痛苦生活，”她说。
“他们强行把孩子从父母身边带走，因为他们不相信那些人、自由之子杜霍博尔所持有的信仰，这是错误的。政府永远不应该对人们这样做。”
新丹佛失声组织的成员卡桑德拉·拉瓦尔表示，她希望道歉能够治愈所有杜霍博人。
“我真的很自豪我们几乎得出了这个结论，”她说。“一旦维多利亚州州长正式宣布，这感觉就像是一个结论。”
罗伯特·丘西诺夫 (Robert Chursinoff) 51 岁，在卡斯尔加 (Castlegar) 基督教正统 Doukhobor社区精神社区联盟长大。他父亲的家人是自由之子杜霍博尔斯（Sons of Freedom Doukhobors），他的祖父在阿加西的监狱里度过了三年，并在参加抗议的途中被捕。
丘尔西诺夫是一名鼓手，曾与 Tegan 和 Sara、Be Good Tanyas 以及澳大利亚流行歌星 Ben Lee 一起巡演，也是《后裔》的作者，这是一本以库特尼家族为背景的小说，利用 Doukhobor 的经历讲述了代际创伤的故事。
“我没有被监禁在新丹佛，我的家人也没有被监禁，但这些行为影响了整个杜霍博尔社区，”他指的是自由之子对政府权威的抵抗和回应。
丘尔西诺夫说，即使是没有参与自由之子的杜霍博尔人也受到了关于杜霍博尔人赤身抗议和焚烧东西的刻板印象。“我仍然有人说那些狗屎。”
他说，因父母的行为而监禁儿童是残忍和不人道的，需要道歉，但道歉也承认这对更广泛的杜霍博尔社区的影响，这是件好事。
现在住在温哥华，他没有出席道歉仪式，但家人出席了。“我妈妈说她对此非常满意，”他说。他的姨妈在自由之子家庭长大，离开社区已有四十年了，她哭了。“她因此受到了很多创伤。”
他还一直关注 Doukhobor Facebook 页面上的讨论。他说，虽然有些人对财务认可不足表示担忧，但大多数人对此感到高兴。“这是非常积极的。”
57 岁的洛林·沃尔顿 (Lorraine Walton) 是两名现已去世的新丹佛幸存者的后裔，她出席了两次道歉仪式，并表示这对她和其他出席者来说是一次激动人心的经历。
她说：“我们花了 71 年才走到这一步，我们觉得这是司法部长衷心的道歉。”
她说，财务认可的细节尚不清楚，社区中存在很多问题，并指出健康基金之外的个人似乎没有任何直接补偿。
在新定居点 Doukhobor 社区长大的沃尔顿补充道，对于现在 75 岁至 83 岁的老年幸存者来说，即使这样也太晚了。“时间在这里至关重要，”她说。“他们不需要治疗。他们需要经济补偿。”
她说，她希望政府重新考虑赔偿方式，并以一种能为幸存者及其家人带来真正和平与康复的方式提供赔偿。
拉普辛诺夫还对如何处理补偿提出疑问，并怀疑将其用于健康计划的价值。“我今年 76 岁了，”她说。“给我一些咨询，让我的生活变得更好吗？我是说，真的。”
她说，在非物质主义价值观的熏陶下长大的人，担心金钱会让人感觉“有点肮脏”，但政府最好把重点放在从家人和后代身边带走的 200 名儿童身上。“我希望看到更多关注真正的自由之子幸存者、他们的家人以及问题所在。”
夏尔马表示，进行了很多讨论并发布了几份报告，以帮助政府了解社区的需求。她说，她的部门将继续努力，确保他们做得正确，并将资金用于需要的地方。“我最大的希望是它能给一些人带来他们等待已久的平静。”
夏尔马说，虽然她很高兴道歉，但这确实应该在几十年前发生。她还表示，政府对11月取消的计划感到遗憾，但最终向社区道歉更有意义。
“我认为，延迟为社区带来了更好的结果，我对此表示感谢，”她说。“显然，我们对上届会议发生的情况感到遗憾。”
政府计划于 2 月 27 日向省议会正式道歉。
以下为夏尔马致歉全文：
“不列颠哥伦比亚省尊重该省所有社区的多样性和贡献，并致力于建设一个对所有人公平公正的社会。我们认识到并承认，在我们的历史上，有太多人遭受过不公正待遇，这对他们的生活产生了负面影响。这包括自由之子 Doukhobor 社区的成员。
“不列颠哥伦比亚省受益于定居在我们省库特尼边界地区的杜霍博尔人的努力和慷慨。杜霍博尔一家在俄罗斯遭受迫害后于 1899 年抵达加拿大。尽管他们是新移民，信仰和习俗与邻居不同，但他们与邻居一起成功建立了一个繁荣的社区。我们感谢杜霍博尔加拿大人为建设不列颠哥伦比亚省做出的许多贡献。
“在 20 世纪上半叶，省政府对自由之子社区处以罚款，并因社区成员旷课等违规行为没收了公共财产。1931 年至 1959 年间，数百名自由之子成员被定罪并被判处三年以下徒刑。与那些被定罪的人一起，他们的数百名孩子被安置在各种省级机构和设施中的非病房护理中，例如不列颠哥伦比亚省的新丹佛学校。
“1953 年至 1959 年间，所有能够找到的自由之子儿童都被带离家人，并被安置在强制教育设施中，他们在身体和心理上都受到虐待。这些行为造成了巨大的创伤和耻辱，给更广泛的杜霍博尔社区甚至孩子没有被抓走的家庭带来了焦虑。
“这不是一段值得骄傲的历史。不列颠哥伦比亚省认识到自由之子和更广泛的杜霍博尔社区所经历的耻辱和创伤。因此，今天，我们代表不列颠哥伦比亚省，对不列颠哥伦比亚省过去犯下的不公正行为表示承认和道歉。
“在这次道歉的基础上，不列颠哥伦比亚省将捐款 1000 万加元，支持自由之子社区建议的遗产倡议，以帮助更深入地了解历史不公正的影响，以及需要采取哪些措施来防止类似事件在未来并帮助那些受到这些历史错误影响的人。此外，还将分配资金来提供咨询服务和其他健康举措。
“这一道歉和这些举措的基础是希望那些受到这些不公正现象影响的人能够获得治愈所需的支持，并确保防止这种侵犯人权的行为在该省再次发生。”
（谷歌翻译：BC Apologizes to Doukhobors for ‘a Shameful Part of Our History’）
