指控乔治王子城皇家骑警袭击的女性尚未得到正义

来源: 唵啊吽 2024-02-01 19:12:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (65346 bytes)

在不列颠哥伦比亚省宣布进行独立调查近一年后,举报人和投诉人表示他们什么也没听到。

阿曼达·福莱特·霍斯古德 今日The Tyee

阿曼达·福莱特·霍斯古德 (Amanda Follett Hosgood) 是《Tyee》的不列颠哥伦比亚省北部记者。她住在Wet'suwet'en 领地。在 Twitter 上找到她:@amandajfollett

BC省下令对乔治王子市皇家骑警内部长达数十年的性行为不端指控以及随后涉嫌的掩盖行为进行调查近一年后,知情人士表示尚未联系到他们。

鲍勃·桑德巴赫 (Bob Sandbach) 的女儿塞琳 (Celynn) 声称在 2007 年去世前曾受到乔治王子城皇家骑警的虐待,对于鲍勃·桑德巴赫 (Bob Sandbach) 来说,多年来等待追究责任的过程就像坐过山车一样情绪起伏。

“我不再抱有希望,因为我只是感到失望,”桑德巴赫说。“我知道发生了什么事,但就塞林的正义而言,我真诚地认为这将掌握在上帝手中。”

塞琳拥有克里族和定居者的混血血统,她是 20 世纪 90 年代和 2000 年代初指控 BC 省法院法官对她们进行暴力性侵犯的少数年轻女性之一。2004 年,大卫·拉姆齐 (David Ramsay) 认罪并被判入狱,几年后去世。袭击发生时,原告的年龄在 12 岁至 16 岁之间,大多数是原住民。

但根据民事诉讼中提交的文件,在拉姆齐调查期间与警方交谈的目击者还指控乔治王子城皇家骑警的至少 4 名至多 10 名成员对未成年女孩犯有类似罪行。2004 年,加拿大皇家骑警成立了一个名为 Project E-Prevails 的特别工作组来调查这些指控。

没有一名警官受到指控,这些指控也没有在法庭上得到检验。

虽然加拿大皇家骑警最初建议对至少一名警官提出指控,但皇家检察官因缺乏证据而拒绝采取行动。根据加拿大总检察长和不列颠哥伦比亚省公共安全部长兼副检察长提交的辩护声明,2007 年,一名关键证人死亡时,警方正在对该决定提出上诉。知情人士告诉《The Tyee》,他们相信这名证人就是塞林。

事情可能就到此为止了。

相反,几年后,当其中一名警官的前妻在他们共同居住的房屋的地下室发现了包含潜在新证据的录像带时,此案再次浮出水面。在她向加拿大皇家骑警的一名高级官员报告这些录音带几天后,她的前夫闯入了她的家,录音带消失了。

前妻丽莎·麦肯齐也是一名皇家骑警警官。在接下来的 18 年里,她和另一名前骑警试图让警方妥善调查入室盗窃案、丢失的证据以及皇家骑警随后的反应。

2018 年,加拿大皇家骑警民事审查和投诉委员会发布了一份措辞严厉的报告(Tyee首次公开提供该报告的全文) ,该报告的结论是“部队搞砸了”,并敦促加拿大皇家骑警立即采取行动。

“常量。麦肯齐 2011 年的指控与康斯特的一项重大刑事调查直接相关。2005 年,科胡特,”报告称,但没有迹象表明他们曾被移交给加拿大皇家骑警的重案组。

根据通过信息自由法获得的电子邮件,CRCC 的报告在前皇家骑警专员 Brenda Lucki 的办公桌上又搁置了几年,然后于 2021 年 3 月最终定稿并发送给不列颠哥伦比亚省公共安全部长兼副检察长 Mike Farnworth。

又过了两年,法恩沃斯才采取行动。2023年3月8日,该报告于2022年底泄露给媒体后,他宣布由艾伯塔省严重事件响应小组进行独立调查

法恩沃斯当时表示:“对乔治王子城成员历史性不当行为的指控令人不安,我们的政府非常严肃地对待这些指控。”

一张老年照片显示,一名金发年轻女子对着镜头微笑。 她旁边站着一个留着胡子、头上戴着墨镜的男人,同样微笑着。 他们在户外,互相搂着对方。
鲍勃·桑德巴赫(右)和女儿塞琳在不列颠哥伦比亚省法院法官大卫·拉姆齐出庭前,拉姆齐于 2004 年承认多项与针对未成年女孩的性暴力有关的指控。照片来自鲍勃·桑德巴赫。

但近一年后,几乎没有证据表明调查取得进展。除了与塞林的父亲鲍勃·桑德巴赫(Bob Sandbach)交谈外,泰伊还联系了最初对乔治王子城皇家骑警提出指控的一名女性,并与推动调查的两名前皇家骑警警官进行了交谈。

没有人收到调查人员的消息。

该死的录像带,时间可疑的闯入

“这令人心碎,”麦肯齐说。“我不能强迫任何人看这个。”

2004 年末,随着前夫约瑟夫·科胡特 (Joseph Kohut) 的迁居,麦肯齐 (Mackenzie) 从乔治王子城搬到了坎卢普斯。两人当时都是加拿大皇家骑警的警员。2006年1月,这对夫妇离婚了。麦肯齐正在清理她之前与科胡特合住的房子的地下室,当时她发现了五六盘录像带。

虽然麦肯齐此前并不知道科胡特作为 E-Prevails 计划的一部分而受到调查,但她立即意识到这些录音可能与最近对乔治王子城皇家骑警官员性行为不端的调查有关。其中一段视频包含科胡特和另一名警官接近一名年轻土著女孩的镜头。

“这两名成员向一名原住民性交易工人发表猥亵言论,Const. 据CRCC报道,麦肯齐认出了乔治王子,并敦促她向他们展示她的乳房。报告补充说,第二个视频包含类似的内容,但麦肯齐不认识这个人或地点。

第三盘录像带包含科胡特和他的一位前伴侣的镜头,后者似乎喝醉了。麦肯齐把它放在一边,打算还给那个女人。CRCC 后来将其描述为“具有个人性质”。

 

麦肯齐只看过三盘录像带的部分内容,然后联系当地上士比尔·高诺进行报告。高努尔已经退休,但正在为坎卢普斯支队签订合同。

根据CRCC的投诉,高夫未经事先通知就来到她家,并告诉她把录音带藏起来。当她把它们藏在厨房里然后离开时,他在场,“告诉麦肯齐不要告诉任何人该视频的存在。”

两天后,科胡特趁麦肯齐上班时破门而入。她向坎卢普斯分队报告了这次闯入事件,但科胡特从未受到指控。

“常量。科胡特承认闯入了她的家,”根据CRCC的报告,“但声称他感到沮丧,因为Const。麦肯齐换了锁,他想拿回他的财物。”

直到后来麦肯齐才意识到磁带不见了。

又过了五年,她才再次向皇家骑警提出失踪录音带的问题。CRCC 报告称,入室盗窃后,她“不知道可以信任谁”。

2011 年 6 月 11 日,麦肯齐向负责坎卢普斯严重犯罪和毒品部门的资深警官加里·科尔 (Garry Kerr) 询问有关录像带的情况。她不太了解他,但她相信她可以信任他。

当晚,克尔通过电子邮件联系了当时的加拿大皇家骑警助理专员克雷格·卡伦斯,并于第二天与他进行了“详细”交谈。据CRCC报道,卡伦斯是BC省的第二把手,后来向CRCC提供了一份声明,他同意这些指控非常严重。

“早在 2011 年 6 月 12 日,副局长卡伦斯就认为,Const. 麦肯齐的指控性质严重,应该由重大犯罪部门进行调查。”报告称。

科尔于 2012 年退役,他将加拿大皇家骑警对这些指控的处理方式比作“烫手山芋”。

CRCC 确定,除了初步的电子邮件讨论和“很少引用的注释”之外,没有任何迹象表明部队内部有任何人被指定领导对这些指控的调查,或者创建了一个文件来跟踪此事。

科尔继续推动问责制。

2015 年 1 月,他写信给时任皇家骑警专员鲍勃·保尔森 (Bob Paulson)。那年九月,他收到了卡伦斯的一封信,称他的投诉已得到审查,不会提出任何指控。但警方无法提供档案号码或任何认真调查的证据。

2016年8月,克尔向CRCC提出投诉。当该委员会在两年多后发布中期报告时,得出的结论是,对高努尔和科胡特的指控可能构成妨碍司法公正和犯罪共谋。但加拿大皇家骑警不仅没有进行调查,甚至没有评估这种可能性。

它建议警方立即采取行动,并在必要时展开刑事调查。该委员会补充说,这些事情应该“立即”发生。

它对皇家骑警之前延迟回应 CRCC 的文件请求表示担忧。

报告总结道:“委员会在 2017 年和 2018 年多次多次要求提供信息。这些延误阻碍了委员会公共利益调查的及时完成。”

“每个月唯一改变的是日期”

去年 7 月,即 BC 省公共安全部宣布艾伯塔省严重事件响应小组将进行独立调查几个月后,The Tyee 询问了调查范围。它会关注最初的 Project E-Prevails 调查、随后涉嫌的掩盖行为还是全部?

该部拒绝发表评论,称提供此信息可能会危及独立调查。

Tyee 随后要求通过 BC 的信息获取法进行调查的职权范围。作为回应,公共安全部提供了一封日期为 2023 年 3 月 8 日的一页信函,其中助理副部长 Glen Lewis 要求艾伯塔省副部长 Marlin Degrand 进行特别调查。

信中证实,ASIRT 将对加拿大皇家骑警成员在乔治王子城实施的历史性侵犯指控进行调查,并做出“后续回应”。

信中还表示,BC省将协调与BC省检察院、加拿大皇家骑警和“ASIRT要求的其他组织”的联系,并且BC省将承担与调查相关的任何费用。没有制定时间表。

最近向公共安全部提出的更新请求近两周没有得到答复。上周,泰伊在媒体吹风会上借机直接向部长提问。

法恩沃斯告诉 The Tyee,调查正在进行中,但他补充说,他无法提供最新情况,理由是调查是独立的。

“当我能够向你通报最新情况时,我就会这样做,”法恩沃斯说。

当被问及他是否有什么话想对那些等待了 20 多年的人说的话时,法恩沃斯重复了这一信息。“调查即将完成,”他说。

“这就是最初任命它的原因。这就是为什么聘请外部机构的原因,以确保事情彻底、正确地完成,并确保家庭得到他们应得的答案,”他说。

每个月,克尔都会收到一封通过挂号信寄出的信,其中包含加拿大皇家骑警的最新情况。标准格式信函告知克尔,调查正在进行中,但补充说加拿大皇家骑警“尚未收到调查机构的任何状态更新”。

“每个月唯一改变的是日期,”他告诉 The Tyee。

他对调查的进展表示怀疑。

“这根本没有意义,”他说。“ASIRT 进行调查的唯一方法是与加拿大皇家骑警合作。他们在这里所说的唯一可能的情况是 ASIRT 没有做任何事情。”

皇家骑警发言人拒绝置评,并将 The Tyee 的问题转给了 ASIRT。

ASIRT 执行董事 Mike Ewenson 在出版前未能接受采访。

调查宣布后不久,埃文森在接受《温哥华太阳报》采访时表示,他准备前往乔治王子城会见原住民领导人。

埃文森当时告诉《温哥华太阳报》专栏作家伊恩·马尔格鲁,审查所有文件的初步工作大约需要两个月的时间。他说,随后将确定调查步骤。

“世纪之交进行了一项调查,需要进行研究。在你知道做了什么以及需要做什么之前,你不能真正开始调查,”埃文森说。

不列颠哥伦比亚省原住民司法委员会负责使该省的司法系统符合《原住民权利宣言法》 ,该委员会主任克洛伊·埃·朱迪思·塞耶斯 (Cloy-e-iis Judith Sayers ) 表示,有证据表明调查正在进行中。

但令她感到沮丧的是,没有事先让原住民参与进来。她说,在 BC 宣布 ASIRT 调查之前,没有咨询过该委员会的意见,而且调查小组中也没有原住民代表。

但她说,这种情况即将改变。目前正在采取措施添加 BCFNJC 代表。

“这不是一个容易的过程。如果 BC 政府在任命 ASIRT 之前咨询过我们或与我们交谈,我们从一开始就会坚持这一点,”Sayers 说。

塞耶斯说,虽然该代表无法向理事会提供调查的细节,但它应该提供调查正在进行的广泛保证。她补充说,最重要的是确保为多年前指控性侵犯的年轻女性伸张正义。

Kerr 和 Mackenzie 都告诉 The Tyee,调查为 BC 提供了一个明显的机会,可以尊重地与原住民社区接触。

“如果有必要进行某种和解的话,那就是这样了,”克尔说。“总理在哪里?”

麦肯齐担心,缺乏行动也可能会阻碍其他加拿大皇家骑警官员在遇到警察内部可能存在的不当行为时不敢发声。

“我不知道我还能提供什么更多信息。我已经付出了一切。”麦肯齐说道。由于自己发声的决定所带来的影响,她于 2022 年离开了警队。“成为举报人并不光荣。我没有任何保护。我的职业生涯结束了。”

麦肯齐很快补充说,她并不后悔自己成为举报人的决定。“我会再做一次。但我愿意相信我所做的这一切并没有白费,”她说。

与此同时,鲍勃·桑德巴赫 (Bob Sandbach) 紧紧抓住女儿塞琳 (Celynn) 的故事,希望有机会与调查人员分享。

他说,他很沮丧,精神上也很疲惫。但他不会放弃。

谷歌翻译No Justice Yet for Women Who Accused Prince George RCMP Officers of Assault

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”