企业媒体忽略了使约翰·皮尔格成为一个不惧怕向权力说出真相的人的洞察力

作者：努里·维塔奇

2024 年 1 月 4 日

 

为中国发声并羞辱西方企业媒体的反战调查记者约翰·皮尔格（John Pilger）已经去世，而我所看到的西方媒体对此的每一篇报道都小心翼翼地忽略了这一事实。

关于这位周六在伦敦去世、享年 84 岁的传奇记者，他提出了世界需要了解的十件事。

1）皮尔格在纪录片《即将到来的针对中国的战争》中表示，西方妖魔化中国是为了惩罚其擅长做生意。站在现代上海，他对着镜头说道：“今天，中国在自己的资本主义伟大游戏中与美国匹敌——这是不可原谅的。”

2）2016年他的电影上映后，他说：“中国和美国的真实故事需要被讲述，特别是在澳大利亚，在美国的推动下，反华宣传运动似乎正在招致军事反应。 ”

然而，西方企业媒体却拒绝效仿他的做法，反而选择加倍努力，在他眼中，美国在台湾、香港、南海等地挑起冲突，这是一场全球骗局。而西方媒体却把一切都归咎于中国。

3）他说，西方世界记者和政客的恐华情绪根源于种族主义。“精英们渴望一场针对中国的深刻种族主义战争，”他在 2023 年 3 月访问澳大利亚时发推文说。

倾听独立的声音
4) 近年来，他的主要信息是人们对世界被喂养的叙述产生怀疑的重要性，相反，我们意识到我们正在被教导去仇恨美国希望我们仇恨的人。

“美国主导着西方世界的媒体。十大媒体公司中，除了一家之外，其余所有公司都位于北美。互联网和社交媒体——谷歌、推特、脸书——大部分都是美国人拥有和控制的，”他于 2022 年 9 月 6 日在挪威的一次会议上对观众说。

皮尔格经常表示，至关重要的是，世界公众必须放弃西方企业媒体，转向新兴的、小型的、独立的声音，利用互联网讲述世界的真相。

为阿桑奇说话
5) 这位澳大利亚出生的记者是朱利安·阿桑奇的主要支持者，他的维基解密组织在 2011 年披露了一系列外交电报信息，显示 1989 年北京并没有发生天安门广场大屠杀。市内，抗议者和平离开广场，现场外交官向他们的主人报告。

皮尔格经常提醒世界，当阿桑奇揭露了一系列打破“官方”叙述的重要真相时，西方领导人有何反应。

“副总统拜登称他为‘高科技恐怖分子’，”皮尔格指出。“希拉里·克林顿问，‘我们不能直接用无人机来对付这个家伙吗？’”

“坏中国”比喻
6) 在 2022 年的演讲中，皮尔格解释了真实的中国，一个专注于自身的勤奋社区，如何被媒体变成一个试图占领世界的基于幻想的怪物。“在不到十年的时间里，一个‘好’的中国被粉饰了，一个‘坏’的中国取而代之：从世界工厂变成了一个崭露头角的新撒旦。”

7) 他警告说，记者们在有关中国的报道中遗漏了最重要的内容。

“西方有关中国的新闻几乎完全是关于来自北京的威胁。围绕着中国大部分地区的 400 个美国军事基地被喷枪粉刷过，这是一条从澳大利亚延伸到太平洋、东南亚、日本和韩国的武装项链。日本冲绳岛和韩国济州岛都已装满子弹，瞄准中国的工业中心。一名五角大楼官员将其描述为‘套索’，”皮尔格说。

反常和肮脏
8) 这位澳大利亚独立记者对这样一个事实表示不满：主流叙事中几乎从未提及过中国成功摆脱极端贫困的惊人故事，这一事实让他感到厌恶。

“中国消除赤贫等伟大成就鲜为人知。这是多么反常和肮脏，”皮尔格在 2022 年挪威演讲中说道。

他告诉英国电台采访者：“如果新闻不关乎人性，那么它就毫无意义——它必须关乎人们的生活。”

黑暗叙述
9) 问题不仅在于媒体对中国和俄罗斯等东方国家进行了虚假叙述，而且还在于它是在世界上最危险国家的要求下这样做的。

“在我的一生中，美国已经推翻或试图推翻 50 多个政府，其中大部分是民主国家，”他对与会者说。“它干涉了30个国家的民主选举。它向 30 个国家的人民投下炸弹，其中大多数人贫穷且手无寸铁。它曾企图谋杀50个国家的领导人。它曾在20个国家进行过镇压解放运动的斗争。”

然而，西方企业媒体仍然硬塞每个故事来强化“西方最好”的说法。

针对中国人的种族主义
10) 在 2023 年 3 月于悉尼举行的最后一次重要演讲中，皮尔格谴责了将数千亿澳元的澳大利亚公共资金转移到美国战争机器以保护国家免受不存在的战争侵害的荒谬行为。侵略者。“中国的黄祸与澳大利亚的种族主义历史非常契合，”他说。

一如既往，他谴责遗漏关键事实的西方媒体集团本周正在刊登有关他去世的讣告，并且遗漏了使他受到公众尊重的洞察力，因为他是一个不害怕向权力说出真相的人。

人们将会怀念约翰·皮尔格。但他的使命将由一千个独立的声音来完成。

 

有关此主题的更多信息，P&I 推荐：Merchants of Death 战争罪法庭，“战争、宣传和军火贸易：约翰·皮尔格访谈”，2023 年 5 月

（谷歌翻译：Corporate media leaves out the very insights that made John Pilger a man not afraid to speak truth to power）