FT: Sorry USA, China has a bigger economy than you对不起了美国...

金融时报：对不起了美国，中国的经济比你大

It is now 22 per cent larger. The figures make sense when you look at corroborating evidence. China’s electricity generation, for example, overtook that in the US in 2010. And during the 2016-22 period when China’s economy was supposedly making no progress compared with the US, its generation grew 45 per cent, while it was broadly flat in America.

如今，中国的规模扩大了22%。当你看到确凿的证据时，这些数字是有道理的。例如，中国的发电量在2010年超过了美国。在2016年至2022年期间，中国经济据称与美国相比没有取得任何进展，但中国这一代人增长了45%，而美国则基本持平。

https://www.ft.com/content/c406ef56-bc43-4cdc-8913-fbaced9b9954

 

所有跟帖： 

• 这里的generation 应该是电力输出的意思。作者省掉了electricity, or electrical -94327956- ♂ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 04:51:10

• 按克强经济学应该是这样的。 今年美国的用电量下降GDP 却是增长的，不知道这里有人能解释吗？ -94327956- ♂ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 04:53:01

• 技术先进，能耗低 -让股票飞- ♀ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 05:42:15

• 更可能的是制造业萎缩，服务业金融业发达引起的。 -94327956- ♂ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 06:00:48

• 美国最重要的加工纺织厂，500多人全体员工干坐在厂里没有事可干近三个月 -农业砖家- ♂ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 06:11:42

• 美国最重要的加工纺织厂是Berkshire Hathaway, 它已经没有加工纺织了 -futufutu- ♂ (0 bytes) () 12/11/2023 postreply 10:09:43