词组算不上原创。 单字的创造才是创造

中文的再生能力强， 是汉语的一大特点。 

很多词组或许是日本人先用的， 挺好的。