日本官方网站，内容没啥新鲜的，就一条理由特逗：一大堆储水罐破坏日本形象。

Why must ALPS treated water be discharged?

Some people have expressed concerns that the tanks may collapse in the event of a disaster, and that the existence of the giant tanks itself may be a cause of reputational damage.