“这是奴役，不能说出自己的想法。” ——欧里庇得斯，《腓尼基妇女》
不久前的一个周日晚上，当我和妻子刚坐下来吃晚饭时，我们的电话响了。由于我不认识电话号码，而且当时正值晚餐时间，我犹豫着要不要接听，但出于某种偶然的原因，我还是接了电话。电话那头的声音焦躁、激烈，询问我。
他有紧急消息要告诉我，他能立即来看我吗？他问。他告诉我他的名字，我不熟悉他的名字，并说他是我的书《在谎言之国寻求真理》的忠实粉丝，他已经读过很多遍了。他想知道我怎么对我们所谓的深层政府、权力精英、情报/金钱阶级关系、肯尼迪、肯尼迪等人的暗杀事件了解得这么多。他还读了我写的关于小罗伯特·F·肯尼迪的报纸专栏，也想和我谈谈这件事。他说他有一个非常重要的故事要告诉我。他声音中的紧迫感显而易见。
我自然很警惕，所以我推迟了他几天。但新英格兰是一个相对较小的地区，是该国众多超级富裕家庭和传统蓝血统统治权力结构的所在地，他告诉我的一些关于他自己的事情引起了我的兴趣。所以几天后，我前往他住的地方见他，不想向一个陌生的访客敞开心扉。在路上，我意识到他的姓氏确实让人耳熟能详，而且它与美国 20 世纪 60 年代的重要历史有关。出于隐私的考虑，我不会透露他的名字。
就叫他蓝先生吧。
这事出乎意料，
转眼之间。
据我所知，没有阴谋，
尽管这种顺序的事情
并非不可能。
我会说它在我和你之间流动。
告诉他们
我们在做什么或为什么这样做是没有意义的。
我们不了解自己，不是吗？
谁在乎呢，知道被高估了。
这是什么，我们还在学校，
0我们还没毕业到
生活的世界吗？出乎意料，
眨眼间，
早在我们意识到之前，
但不是之后，永远不会之后。
我们安排在一家咖啡馆见面，但当我们见面时，他要求在咖啡馆外的露天长凳上交谈。他对我说的第一句话就是他不是中央情报局。我从两个方面看待这一点：他是，他不是。但我没说什么，听着他的故事，尽管我在质疑自己在接到如此奇怪的电话后是否同意与一个陌生人见面。我很高兴没有坐在一起喝咖啡。
他首先向我讲述了他的蓝血家族传统，以及他的家族如何与许多人都非常熟悉的著名富裕家族有联系：福布斯家族、摩根家族、乔茨家族、洛克菲勒家族等。旧有钱人和上流社会的社会登记册与政治和经济权力的所有杠杆都有良好的联系。他们的总部主要位于美国东北部，由于实力和影响力而将触角伸向世界各地。他们就读于耶鲁大学、哈佛大学、普林斯顿大学和新英格兰精英预科学校。他们长期在媒体、政府和华尔街担任重要职务。简而言之，他的家族是 C. 赖特·米尔斯 (C. Wright Mills) 所说的“权力精英”的一部分，正如他明确指出的那样，他和这些家庭的孩子从小就被认为他们生来就是为了国家做出重大决定的。统治。
但布鲁先生说，尽管他是这个家庭关系的内部人，但他总是感觉自己像个局外人。他似乎对某事感到内疚，当他讲一个长故事时，我变得有点不耐烦，等待他想传达给我的紧迫新闻的核心。但我默默地听着。
他告诉我他几十年来所做的一些事情，这些都是努力修复大公司造成的损害的好工作。在我看来，他这样做是为了弥补家人的罪过。我时不时地打断他，要求他澄清一下他提到的这些人与美国政府机构或与他的家人有联系的知名媒体人士之间的联系。他的回答非常直率。他说得越多，我就越信任他。
大约一个小时后，我请他告诉我他打电话来的紧急消息。它涉及罗伯特·F·肯尼迪遇刺事件1968 年。他说几十年前他告诉小罗伯特·肯尼迪中央情报局杀害了他的父亲。他说，这是他在暗杀事件发生两天后从一位担任中央情报局官员的亲戚那里得知的。这位亲戚当面对他说：“我们知道。” 当我问他这意味着什么时，他告诉我这意味着中央情报局杀死了肯尼迪参议员。然后，他通过军事-情报-工业-政治-财富复合体追踪了这位亲戚的联系，以及这一切如何贯穿他的家族历史和与他有联系的显赫家族。他点名了许多名字，包括中央情报局的亲戚。我对所有的相互联系并不感到惊讶，因为它们证实了我对权力和金钱上层的了解。但这是第一次有内部人士亲自告诉我，
我们坐在一个小镇上，那里充斥着旧时金融精英的名人和历史豪宅，当他说话时，我不断利用我对这些人的了解，这些知识不仅仅是学术上的，而且是基于个人经验的。我们坐在这些传统统治精英聚集和社交的地方的中心。
几年前，在另一个类似的新英格兰小镇，我听过著名神学家莱因霍尔德·尼布尔的遗孀乌苏拉·尼布尔给我讲了无数的故事，她是一个大名鼎鼎的人，喜欢指出尼布尔家族的所有精英关系。（尼布尔是20世纪美国最著名的神学家世纪; 他的照片出现在《时代》杂志的封面上；他影响了各行各业的政治家；巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 甚至约翰·麦凯恩 (John McCain) 经常引用这句话；简而言之，他是冷战时期建制派的神人，也是新自由主义战争国家的神学基础）。她会定期记录某某，她的朋友和当地居民（通常这些人除了城市住宅之外还有巨大的避暑别墅）——例如阿道夫·伯利（Adolph Berle），第一次世界大战中的情报官员，罗斯福最初的智囊团成员，大使、哥伦比亚大学法学教授、参与幕后外国阴谋的权力掮客、冷战战士——做了这做那，等等。
出于某种原因，她与我分享了她的精英“朋友”的许多内部知识，就好像我分享了她的价值观一样，但我没有。这一定是我的神学背景。我想装傻是有帮助的。但我倾听并从中了解到，如果人们认为你善于接受，他们会告诉你很多你可能想听也可能不想听的事情。她讲述了20世纪一些最著名人物的故事——爱因斯坦、TS 艾略特、她的普林斯顿同事等，总是直呼其名——告诉我很多权力精英的运作方式。有时，这些故事即使没有揭示其他东西，也很奇怪有趣。
有一天，在与儿子克里斯托弗共进午餐时，她向我讲述了她的“朋友”（所有名人都是“朋友”）著名的德裔美国精神分析学家埃里克·埃里克森。她说，他鼓励她的丈夫莱因霍尔德戒烟，转而喝丹麦小雪茄。她引用他的话说：“莱因霍尔德，请记住弗洛伊德所说的话：‘我的嘴唇之间已经有很长一段时间没有接触过又热又湿的东西了。’”这位 75 岁的女人说这句话让我大吃一惊，因为我知道正如我所做的那样，弗洛伊德一生都在抽雪茄。
但这是典型的双关语，她经常谈论她的精英同事，这让我看到了一个我不熟悉的社会阶层的内部运作方式。我记下了所有这些，并在这些精英所参与的各个组织之间建立了联系，其中许多组织乍一看不会被认为参与了他们的权力运作，例如保护和自然团体，据称是为了打击企业不当行为而成立的组织几十年后，我发现了比想象中更多的联系，其中许多都在一个很小的地理区域内，但都与上层阶级精英及其对土地、资源和媒体的控制有关。
布鲁先生证实了这一切以及更多。他告诉我关于他和其他富裕家庭豪宅下的冷战防空洞，中央情报局和企业之间的联系，那些被视为“好人”的人实际上是如何为坏人工作的，中央情报局和摩萨德特工会假设他站在他们一边，与他联系，所有精英家庭之间的无缝社交，他们有如此多的名字和地点，与“深层国家”运营商的运作有关——这是我多年来一直在研究的东西，也是我大部分文章的主题。最近的书。布鲁先生向我证实了我通过自己的工作所发现的本质。正如我告诉他的那样，我是通过学习、研究和倾听来做到这一点的，如果愿意的话，任何人都可以做这些事情。
我们第一次见面几周后，布鲁先生同意再次见面，这次是我和一位纪录片制片人。他讲述了所有相同的故事，对其中许多故事进行了详细阐述，并补充了其他故事。他很随和，我们聊了将近五个小时。有一次，当我请他重复几周前他告诉我的关于他的中央情报局亲戚的事情，以及这位亲戚对罗伯特·肯尼迪遇刺事件的“我们知道”这句话的意思时，布鲁先生告诉我他的意思是中央情报局杀死了肯尼迪，他跳起来说：“我从来没有这么说过。” 这种否认让我吃了一惊。但他已经说过了。在我们初次交谈之后，我在开车回家的路上把他的话准确地记在了笔记中。他还说他告诉小罗伯特·肯尼迪中央情报局杀害了他的父亲。这是我们漫长的谈话中唯一一次他变得非常激动。
这显然是他分享的所有其他故事中最让他害怕的一个。我理解他的恐惧。但时间是无情的；我们已经用完了。总有一天，你要找到自己的公共语言就为时已晚了。这就是为什么他仍然是布鲁先生，一个陷入家族历史的无名好人，他试图为此赎罪。里面仍然有一个局外人，眨眼之间，突然地呼唤着另一个人。
也许有一天他会告诉全世界。
*
读者注意：请点击上方或下方的分享按钮。在 Instagram、Twitter 和 Facebook 上关注我们。请随意转发和广泛分享全球研究文章。
本文最初发表于作者的博客网站Behind the Curtain。
爱德华·科廷 (Edward Curtin)是马萨诸塞州西部的一位著名作家、研究员和社会学家。他是全球化研究中心（CRG）的研究员。
