IAEA的免责声明先把自己撇干净

 

 This is a report by the IAEA on progress of the IAEA Review of Safety Related Aspects of Handling ALPS-Treated Water at TEPCO Fukushima Daiichi Nuclear Power Station. The views expressed herein do not necessarily refl ect those of IAEA Member States. Although great care has been taken to maintain the accuracy of information contained in this report, neither the IAEA nor its Member States assume any responsibility for consequences which may arise from its use. The use of particular designations of countries or territories does not imply any judgement by the IAEA, as to the legal status of such countries or territories, of their authorities and institutions or of the delimitation of their boundaries. The mention of names of specific companies or products (whether or not indicated as registered) does not imply any intention to infringe proprietary rights, nor should it be construed as an endorsement or recommendation on the part of the IAEA. The IAEA assumes no responsibility for the accuracy or continuing existence of URLs for external or third party internet web sites referred to in this report and does not guarantee that any content on such web sites is, or will remain, accurate or appropriate.

 

 这是国际原子能机构关于国际原子能机构对东京电力福岛第一核电站处理 ALPS 处理水的安全相关问题进行审查的进展情况的报告。本文表达的观点并不一定反映国际原子能机构成员国的代表。尽管已非常谨慎地保持本报告所载信息的准确性，但原子能机构及其成员国均不对使用该报告可能产生的后果承担任何责任。使用国家或领土的特定名称并不意味着原子能机构对这些国家或领土的法律地位、其当局和机构或其边界划分有任何判断。提及特定公司或产品的名称（无论是否注明已注册）并不意味着有任何侵犯专有权利的意图，也不应被解释为原子能机构的认可或建议。