“这就像一个集中营”：欧洲家门口被遗忘的危机

纳戈尔诺-卡拉巴赫分裂地区已被封锁，限制了重要物资的流动并威胁到 12 万人的生命

杰西· 威廉姆斯
2023 年 8 月 16 日

天气好的时候，尼娜和她的家人仅有足够的食物避免挨饿。早餐有面包和黄瓜。午餐吃一把蔬菜。晚餐甚至可以加盐土豆。但在糟糕的日子里，这种食物可能是不可能获得的。

“如果这种情况继续下去，人们最终会死去，”这位 23 岁的年轻人在电话中说道，然后纠正道：“人们已经在死亡了。”

尼娜是纳戈尔诺-卡拉巴赫 12 万亚美尼亚人中的一员，他们过着贫困和绝望的生活。纳戈尔诺-卡拉巴赫是南高加索地区的一个内陆分裂国家，长期以来一直受到阿塞拜疆和亚美尼亚的争议。

自2022年12月以来，连接卡拉巴赫与亚美尼亚及外界的主要道路——拉钦走廊——被阿塞拜疆封锁，导致90%的食品、药品、燃料和其他物资无法流入该领土。

事实证明，封锁是致命的，并加剧了欧洲家门口日益恶化且基本上未被注意到的人道主义危机。

“现在每个人都因为营养不良而病得很重，除非你快要死了，否则你不会去医院，因为排队很长，”尼娜在卡拉巴赫事实上的首都斯捷潘纳克特的家中说道，并补充说超市货架已经“空了很长时间”。

她描述了她朋友的叔叔最近死于心脏病的情况——救护车找不到任何燃料，而且很慢才到达他身边。他在送往医院的途中死亡。“如果这不是种族灭绝，这又是什么？” 尼娜问道。

上个月，纳戈尔诺-卡拉巴赫（亚美尼亚称为阿尔扎赫）总统阿拉伊克·哈鲁图尼扬（Arayik Harutyunyan）宣布该地区为“灾区”。他说，人们以前依赖库存，但现在“我们的库存在几天或几小时内就会耗尽”。

“阿塞拜疆的目标是种族清洗，”他补充道。“现在已经完全被围困了。”

国际刑事法院前检察官最近警告称，阿塞拜疆正准备对占该地区人口绝大多数的卡拉巴赫亚美尼亚人进行种族灭绝，并呼吁联合国安理会将此事提交国际法庭。

“饥饿是无形的种族灭绝武器。如果不立即发生重大变化，这群亚美尼亚人将在几周内被消灭，”路易斯·莫雷诺·奥坎波在 8 月 9 日发表的一份报告中表示。

纳戈尔诺-卡拉巴赫对悲剧并不陌生。这片被国际公认为阿塞拜疆的领土自苏联解体以来一直是冲突和暴力的根源。

1988年至1994年，埃里温支持的占多数的亚美尼亚人脱离阿塞拜疆，第一次纳戈尔诺-卡拉巴赫战争爆发。在脆弱的停火落实之前，数万名平民和军队死亡，超过一百万人流离失所。

2020 年 9 月，阿塞拜疆军队突破亚美尼亚防线并收复大片领土后，再次爆发激烈战斗。

这场持续 44 天的战争最终导致 6000 多名士兵死亡，最终在亚美尼亚和阿塞拜疆的盟友俄罗斯介入停火谈判后得到解决。

根据协议，俄罗斯维和人员被部署到卡拉巴赫，以守卫连接该飞地与亚美尼亚的唯一道路，即所谓的拉钦走廊。

停火后战斗继续爆发，2022 年 12 月，阿塞拜疆开始封锁通往卡拉巴赫的三英里道路，对除俄罗斯维和人员和红十字会车队外的所有人关闭该领土。

但在阿塞拜疆被指控走私违禁品进入该领土后，甚至红十字会也被阿塞拜疆封锁。该慈善机构亚美尼亚发言人扎拉·阿马图尼 (Zara Amatuni) 表示，他们最后一次运送援助物资是在 7 月 7 日。

然而，她说，这只是“药品和婴儿配方奶粉”，而不是食品或卫生用品，这些物品已经很长时间没有交付了。

过去两周，一支由 19 辆卡车组成的车队从亚美尼亚运载着约 360 吨急需的人道主义货物，一直滞留在拉钦走廊入口处，等待通过阿塞拜疆检查站的许可。

对于卡拉巴赫那些努力获取食物、药品和其他必需品的家庭来说，时间已经不多了。

医疗用品减少是一个主要问题。斯捷潘纳克特的另一位居民阿米恩·海拉佩蒂安 (Armine Hayrapetyan) 说，她的姨妈患有糖尿病，在她完全用完之前，只剩下五粒降血糖药了。

“之后她不知道该怎么办，”这位 45 岁的女士在家里说道。“我们失去了自由，失去了权利。现在，我们就像生活在集中营里一样。”

人们对产前护理危机的担忧也与日俱增。7 月，斯捷潘纳克特妇幼健康中心报告称，由于压力和缺乏均衡饮食，流产率比上个月增加了近两倍。

纳戈尔诺-卡拉巴赫国务部长 Gurgen Nersisyan 告诉亚美尼亚公共电视台，“超过 90% 的孕妇患有贫血症”。

伊琳娜·扎卡里安 (Irina Zakaryan) 是一名律师，已怀孕六个月，并育有一个四岁的儿子。这位同样住在斯捷潘纳克特的 29 岁女子因缺乏营养而晕倒，她说她经常感到全身“剧烈无力”。

由于燃料短缺而导致公共交通缺失，这使得情况变得更糟。“今天，气温高达 41 摄??氏度，我必须步行带孩子去幼儿园，然后去上班，排队领取面包、水果和蔬菜。我担心我会再次突然晕倒，”她说。

“我下次去妇产医院会很困难，我必须从城市的一端走到另一端。”

她担心孩子是否健康，如果没有必要的药物如何分娩，孩子出生后，“我该如何喂养他？”

联合国专家呼吁阿塞拜疆解除封锁，并呼吁俄罗斯维和部队根据停火协议的条款保护走廊。迄今为止，阿塞拜疆一直无视这些呼吁，并指责联合国变成“政治操纵的工具”。

入侵乌克兰使局势更加恶化。由于全世界的目光都集中在战争上，而俄罗斯也分散了其维和职责，阿塞拜疆违反停火的行为却没有受到惩罚。

和平建设组织调解资源公司高加索项目主任劳伦斯·布罗斯表示，乌克兰战争“极大地削弱了俄罗斯（在纳戈尔诺-卡拉巴赫）的霸权，并为阿塞拜疆挑战这一霸权提供了充足的空间”。

“阿塞拜疆绝对在利用俄罗斯在其他地方忙得不可开交的事实，”东沃辛和肖勒姆议员、亚美尼亚全党议会小组 (APPG) 主席蒂姆·劳顿 (Tim Loughton) 表示。

“我毫不怀疑，这是阿塞拜疆种族清洗计划的一部分，以及现阶段是否构成种族灭绝——我的意思是，这肯定离它只有一步之遥。”

尽管如此，英国一直不愿谴责阿塞拜疆。8 月 1 日，亚美尼亚 APPG 议员致信外交大臣詹姆斯·克莱维利 (James Cleverly)，敦促他“打破英国政府对持续暴行的沉默”。尚未收到回复。

劳顿批评英国“明显缺乏强有力的回应”，并强调法国和美国等其他国家已公开谴责阿塞拜疆的封锁。

“[英国]需要明确表示，第一，这是不可接受的，第二，如果他们不采取行动，就会产生后果——这可能会从对阿塞拜疆的制裁开始，”他补充道。

经济因素可能会助长英国的沉默。英国是阿塞拜疆最大的外国投资者，英国石油公司 (BP) 过去 30 年在阿塞拜疆投资了约 840 亿美元。“我认为，在英国针对阿塞拜疆的外交政策中，这些[商业]利益往往胜过其他潜在的伦理和道德问题，”布罗尔斯说。

目前，生存是卡拉巴赫人民首要关心的问题，随着夏季即将结束，他们已经在为未来寒冷的几个月做好准备。

“我们想从花园里收集一切能收集的东西，保存起来过冬，”尼娜说。“但我知道，如果夏天结束而情况没有好转……那么人们会非常非常生气。当他们杀死我们时，我们不会袖手旁观。”

（谷歌翻译：‘It is like a concentration camp’: The forgotten crisis on Europe’s doorstep）