应该说， 把俄国称为罗刹国也是源于佛经故事的

罗刹的佛经故事在中国深入人心， 时间也上千年了。 清初蒲松龄的文学作品只是一个集中体现而已。 

罗刹国指俄国源于蒙古语音译， 在中国最早元代有少数人用， 清朝多些。 总体来说， 用的人极少， 多用罗斯， 以及后来的俄罗斯。 近代中国人对老毛子没好印象， 把老毛子与佛经故事中的罗刹联系起来也不令人奇怪。 

所有跟帖： 

• 贝勒王， 作为大清人， 不用大清标准俄罗斯， 追随蒙古罗刹？ -波段王- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:01:34

• 作为深受其害的黑龙江人, 把烧杀抢掠, 无恶不作的老毛子与佛经故事中的罗刹联系起来应该不令人奇怪. -贝勒王- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:11:32

• 怎么不提二毛子？沙皇在远东的军队主要成份是乌克兰哥萨克 -兰德士- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:23:00

• 沙皇血统里有塔塔成份。而哥萨克杀吉普赛～塔塔最厉害 -兰德士- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:25:35

• 恨大毛不奇怪，如此支持二毛就怪了。把黑龙江人赶进江里淹死的主要是二毛，烧杀掳掠的也主要是二毛 -周老大- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 13:34:08

• 西欧人歧视东欧人，东欧歧视东欧斯拉夫人（乌克兰），东欧斯拉夫人歧视俄国斯拉夫人（有蒙古血统）和亚洲人 -兰德士- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:30:59

• 刀郎的歌是怼圈内人士的;那英，高晓松 -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 07/31/2023 postreply 11:48:20

• 罗刹俩字就是Russia的神翻译，如同可口可乐等翻译一样， 意音义俱佳，最能反映RUSSIA的恶霸历在中国老百姓中的形象 -Eastgate- ♂ (45 bytes) () 07/31/2023 postreply 20:16:56