英文媒体报道:过去24小时,乌军在巴赫穆特战场取得了巨大的进展,另外还首次解放了一些自2014年以来被占的领土。

来源: 2023-06-28 17:06:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Ukraine Update: ‘Huge’ progress at Bakhmut, Ukraine liberates territory held by Russia since 2014
https://www.dailykos.com/stories/2023/6/28/2178104/-Ukraine-Update-Huge-progress-at-Bakhmut-Ukraine-liberates-territory-held-by-Russia-since-2014#read-more

by Mark Sumner for Daily Kos, Wednesday, June 28, 2023 at 3:21 pm EDT

周三,乌克兰和俄罗斯的消息来源都报道说,乌克兰在巴赫穆特城周边取得了重大进展。 这包括:在北部,乌克兰人正在那里进一步向别尔希夫卡(Berkhivka)推进,现正从北面和东面契入亚希德(Yahidne); 在南部,乌克兰人在克里什奇夫卡(Klishchiivka)和库尔久米夫卡(Kurdyumivka)附近都取得了进展;以及位于中央的巴赫穆特周边,那就是……巴赫穆特(城)。

乌总参谋部发言人称,过去 24 小时期间乌军在该地区的行动取得了“切实的成功”。 其他消息源则将乌军的推进泛称为“巨大进展”。 乌军的每日更新列出了巴赫穆特地区至少七个定居点的进展情况。 不仅乌军取得了实质性进展,有报道称,克里什奇夫卡和别尔希夫卡以西附近的俄军也面临着被包围的危险。 目前,网上可见到的视频显示,有小股俄军已经投降或被俘虏,但据报道已经投降或被俘虏的俄军还有更多。

与此同时,在南面 80 公里处,据报道乌克兰自此次抗俄卫国战争打响以来首次解放了在 2014 年即已被俄罗斯势力占据的领土。

On Wednesday, both Ukrainian and Russian sources are reporting that Ukraine has made significant advances around Bakhmut. That includes in the north, where Ukrainians are building off an earlier push into Berkhivka and are now driving both north and east into Yahidne. It includes in the south, where Ukraine has made progress near both Klishchiivka and Kurdyumivka. And it includes in the middle, in that area around Bakhmut that's called … Bakhmut.

A representative of the general staff calls Ukraine's movements over the last 24 hours in the area a “tangible success.” Others are being more expansive, calling it “huge progress.” The daily update from the Ukrainian military lists progress at no fewer than seven settlements in the Bakhmut area. Not only have Ukrainian forces made substantial gains, there are reports that Russian forces near both Klishchiivka and west of Berkhivka are in danger of being surrounded. Right now, available videos show small groups of Russians who have surrendered or been taken captive, but there are reportedly many more.

Meanwhile, 80 kilometers to the south, for the first time since the war began, Ukraine has reportedly liberated territory captured by Russia in 2014.