根据国际海上避碰规则，需要让路的是中国军舰，因为两舰相遇时它位于美舰左侧。

具体解释在下面。