许多华人不了解老美的民性。华人重气势，在乎谁霸气谁认输，老美重实利，不关乎实利时不在乎甚至喜欢说自己不行。举个例子：

老美老喜欢说中国海军船舰数目超过美国了。但大家都心知肚明的是美国海军船舰总吨位还是中国海军的两倍，决定海军总战力的垂直导弹发射器数目美国海军也是中国海军的两倍。老美会说，糟糕了，中国军舰数目超过我们了，我们要奋起直追。但其实老美只是担心中国海军拉近距离而已。

不懂老美个性和说话习惯的人经常会被误导。