统一。如果一个不会中文的人问路，假设，大井西路，英语是big

来源: 于 2023-02-05 15:17:11 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

Well west road, 拼音这是da Jing xi lu. 哪个更方便？

这个在俄罗斯比较明显，英语是意译，不是音译，拿着英俄两个地图找路，不方便。那是没有Google map 的时代。