近日，一位美籍乌克兰人留给了乌军总司令扎卢日内上将100万美元遗产，扎卢日内将之全数捐献给了乌克兰武装部队。

为了表达对乌军总司令扎卢日内上将的尊敬和景仰，尤其是感谢他在领导乌克兰武装部队英勇保家卫国、顽强抵抗俄罗斯侵略者的艰苦卓绝的战斗中所创造的惊天奇迹和所建立的杰出功勋，美籍乌克兰人 Gregory Hryhorii Stepanets 留给了扎卢日内上将100万美元遗产，扎卢日内将军则转而将之全数捐献给了乌克兰武装部队。

扎卢日内将军说：“我将我的一生献给了乌克兰武装部队。对于应该如何处理这笔遗产，我没有半点顾虑和迟疑。很显然，Hryhorii 先生的遗愿是通过对我个人的表示体现其对乌克兰武装部队的支持”（"I gave my whole life to the Armed Forces. And I had no doubt about what I should do with the inheritance. Mr. Hryhoriy's last will was obviously to support the Ukrainian army in my person"） 。

**************************

Zaluzhnyi inherits $1 million, donates it to Ukraine's Armed Forces

by The Kyiv Independent news deskJanuary 24, 2023 11:44 pm

https://kyivindependent.com/news-feed/nyt-zaluzhnyi-inherits-1-million-donates-it-to-ukraines-armed-forces

 

 

所有跟帖： 

• 将总统一军？ -21-C- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 16:46:09

• 搞不清乌克兰的体制，正常民主国家都是文职领军，总统是武装部队总司令，军方最高军衔是总参谋长。 -天青水蓝- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 18:22:08

• 泽连斯基是统帅Supreme Commander-in-Chief，扎卢日内是总司令Commander-in-Chief -老看客- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 18:35:15

• 所以扎卢日内这个总司令是文职三军统帅之下的最高军事长官，与美国的参谋长联席会议主席是对应的。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 18:41:04

• 明白。实际上是总参谋长而非总司令，但乌军是否还有总参谋长一职呢？还是他就是乌军总参的负责人？ -天青水蓝- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 19:11:33

• 泽连斯基作为统帅不干预具体军事事务，总司令扎卢日内拥有很大的决策权和指挥权。乌军设有总参谋长一职，但只是辅助总司令的。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 01/25/2023 postreply 06:05:05