美国国家广播公司（NBC）决定不派专业播报团队前往北京播报冬奥赛事。中国警告说，运动员若抗议将受到惩罚

“在过去的三个月里，几乎每天都有重大变化，迫使我们无数次调整计划”，NBC奥运会制作部门的负责人莫莉?所罗门（Molly Solomon）对《今日美国》说，“我预计这种情况将继续下去。”她说，疫情变化加上中国的零容忍政策，增加了播报的复杂性。

 

报道提到，NBC担心旗下职员在中国采检COVID-19若呈阳性时，得面临冗长的隔离检疫。

 

单板滑雪分析师托德?里查兹（Todd Richards）也认为，NBC由于担心当局的防疫限制，本周改变了方向。他说：“我认为他们有点担心，如果有人COVID检测呈阳性，中国基本上就会把你带走，把你隔离起来。”

 

NBC周三表示，在转播冬奥报道时，也会提及中国的“地缘政治背景”。

 

Breaking: NBC won't send any of its announcing teams to the upcoming Winter Olympics in Beijing as COVID-19 concerns mount. *****aa9X4OtejJ ?@usatodaysports?

— Christine Brennan (@cbrennansports) January 19, 2022

Winter Olympics: NBC Sports Announcers Skipping China, Will Call Games From Connecticut *****TbkzGTFtpR

— Deadline Hollywood (@DEADLINE) January 20, 2022

Such Olympic spirit. Such wow. *****uiS0Ifjdz7

— John Lee (@koreanforeigner) January 19, 2022

 

 

北京警告冬奥会参赛者：言行违反奥运精神或中国法规将受罚

 

在北京冬奥会即将开幕之际，奥组委一位高级官员警告说，参赛运动员的言行如果有违奥运精神或中国法规或将受到惩处。

 

北京奥组委对外联络部副部长杨舒北京时间星期三（1月19日）在中国驻美大使馆举办的一场视频记者会上被问及如果运动员在冬奥会期间就人权等敏感问题发表看法会有什么后果问题时作了上述表示。

 

“任何符合奥运精神的言论，我相信都会受到保护。而任何行为或言论违背奥运精神，特别是违反中国法律规定，也会受到一定的惩处，”杨舒说。

 

杨舒解释说，取消运动员的注册有可能是违规者受到的一种处罚。

 

根据路透社的报道，国际奥委会（IOC）清楚表明，只要不是在比赛中间或颁奖典礼上，运动员可以在记者会上或奥运会场馆接受访问时，就任何议题自由表达他们的看法。

 

杨舒有关对违规运动员进行惩处的说法似乎也与以往的奥运会惯例有所不同，因为在过去的历届奥运会中，违反《奥林匹克宪章》的运动员通常完全由国际奥委会出面处理。

 

国际奥委会星期二以电邮回应路透社的置评要求时表示，国际奥委会始终“承认并坚持奥林匹克宪章根本原则以及道德规范中所确立的人权”。

 

包括美国、英国、加拿大和澳大利亚在内的多个国家，出于对中国人权状况的关切而宣布对北京冬奥会实施外交抵制，不派高层官员出席北京冬奥会的任何活动。

 

（美国之音中文网）

 

 

所有跟帖： 

• 美国国家广播公司（NBC）还有业余播报团队？？难怪有茉莉花运动哪。。。哈哈哈 -农业砖家- ♂ (343 bytes) () 01/20/2022 postreply 06:51:55

• 只是announcers 而已。NBC Olympics president Gary Zenkel is one of 250 -akc- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 06:58:16

• people the network already in Beijing. -akc- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 06:59:38

• 再说Summer Olympics 除几項重要events，announcers 都是work remotely. -akc- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 07:02:13

• NBC Sports, NBC News 记者都已在北京了。 -akc- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 07:04:07

• 是不是也说明现场通讯非常好可以remote 工作了：） -yddad- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 07:26:10

• "不派专业播报团队"，改派“公民记者”，做 dirty job 更方便。 -plainface- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 08:04:44

• 有人说裴路希会去北京看冬奥，不知真假 -flumoon- ♂ (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 09:10:24