中文的区别就是：1）我承认打了人。2）我承认A说我打了人。

这是按楼主的字面而类推的。

在网上我看到另一种说法，可能更靠谱：

指控方：你对汇丰说XXX，这是有意误导，是犯罪。

孟：我承认我对汇丰说了XXX，这是事实。但是这不是误导，也不是犯罪。

双方的Deal 是，把孟放了，但是你在2022年X月X日前不许对这件事再做解释和评论，那样就没事了。但如果你违反了协议，说我们陷害你等等，我们就会再追究。