铁矿石的价格自今年五月以来崩盘，暴跌一半以上，对澳洲经济有巨大影响，更大的麻烦还在前头……

https://finance.yahoo.com/news/iron-ore-brutal-collapse-under-131939688.html

Futures prices sank to as low as $99.50 on the Singapore Exchange and wavered around $100 through the overnight trading session, which is daytime trading hours in the U.S. Iron ore has plunged more than 55% since peaking in May as the world’s biggest steelmaker intensifies production curbs to meet a target for lower volumes this year, and a sharp downturn in China’s property sector hurts demand.

 

对澳洲造成了巨大的经济影响……

Australia’s economy had been supported through the pandemic by surging iron ore export revenue. But the country’s growth is under increasing pressure from lockdowns in its two biggest cities and every $10 decline in the price of iron ore has a A$3 billion ($2.2 billion) to A$3.5 billion fiscal impact, according to Bloomberg Economics.