是“Chinese Virus" 还是 ”Trump Virus"?
2020年3月16日,Trump 在白宫疫情简报会上第一次公开使用"Chinese Virus". 有记者拍到他在事先准备好的讲话稿里,打印的"COVID19" 被划掉,加上了手写的 “Chinese“,于是 COVID9 virus 变成了 Chinese virus。
WHO 的新冠病毒溯源还没有得出最终结论,我对新冠病毒的起源地暂不持立场。但是,有一个简单的逻辑:每个国家、每个地方的新冠疫情都是从1个或者几个感染病人开始的。武汉的疫情控制是从已经形成大规模爆发的程度开始的,但是最后也被控制住了。所以,世界上任何国家和地方的疫情都应该可以在形成武汉感染的规模之前被控制住,尤其是中国已经提供了病毒的基因序列。 而且世界上的确有不少国家和地区控制住了疫情。没能控制住的国家有各种各样的原因,其中政府的失职是一大因素。正是基于这一逻辑和常识,国会议长Pelosi 才把COVID19 称为"Trump virus",这一称呼真实客观地反映了 Trump 当局在疫情开始之初的应对失当才是造成美国疫情泛滥的根本原因。
有人要中国政府对疫情蔓延负责。那也可以,但是提出这种要求的国家也要把该国的制度设计、官员考核和任免的权力也交给中国。权责相符,天经地义。
