China could invade Taiwan in next six years

https://www.theguardian.com/world/2021/mar/10/china-could-invade-taiwan-in-next-six-years-top-us-admiral-warns

所有跟帖： 

• 台湾是中国的一部分 -一键而已- ♂ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:11:18

• 占山为王非法割据势力 -星辰大海541- ♂ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:13:10

• 又来了，49 年开始喊解放台湾 -stop-loss- ♂ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:20:00

• 评估后觉得实力够了。以前只是嚷嚷。 -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:21:55

• “Invade”一词也暴露了作者的立场。史书上南北战争是北方invaded 南方吗？ -日理万机- ♂ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:22:03

• 美方的一贯立场。 -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:24:15

• 南北战争是the South invaded the North. Invade这个词在英文没有中文“侵略”这么强的“贬义”。 -飞熊- ♂ (117 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:27:48

• 中文也找不到合适的词，一般就译成“侵略”。 -飞熊- ♂ (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 20:28:40

• 知道这是为什么吗？嘿嘿。 -bmi811- ♂ (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 07:00:17

• 入侵这个用词错误，正确的 词是武力统一 -xsz- ♂ (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 09:57:15