中国发射导弹这事儿,还是听听第三国的说法吧。日本外务省:中国具备了导弹指哪打哪的技术,一定要好好理解这个现实。

来源: 柴郡猫 2020-08-27 12:22:32 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (87 bytes)

所有跟帖: 

没关系,这里多数人不懂日文。 -Uusequery- 给 Uusequery 发送悄悄话 (177 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:26:54

还好 -老生常谈12- 给 老生常谈12 发送悄悄话 老生常谈12 的博客首页 (210 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:45:04

对,不仅仅是这事儿,其他事都不能听中国的说法。 -odamae- 给 odamae 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:30:08

被欺负了,就用靴子猛猛跺几下脚以泄心头之恨。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:40:47

就像这里有几个人共匪长,共匪短一样,廖解当年父辈,祖父辈遭共军痛打之恨 -547788- 给 547788 发送悄悄话 547788 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:27:11

最后一段的翻译 -cn_abcd- 给 cn_abcd 发送悄悄话 (1273 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:45:38

这英文是讲中国有到处扔导弹的能力,没说指哪打哪 -laworderus- 给 laworderus 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:53:12

到处扔导弹的能力不是指哪儿打哪儿?翻译要有一定的文学性,不能全大白话啊奥斯。 -2010的冬天- 给 2010的冬天 发送悄悄话 2010的冬天 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:00:28

最后一句翻译:日本是时候扩军备战了,拜托了 -ncaa- 给 ncaa 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:52:13

中国确实怕了,黔驴技穷的无奈跃然纸上 -ncaa- 给 ncaa 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:50:15

哈!几家驴都会扔导弹了,还怕!那还真是蠢驴。 -柴郡猫- 给 柴郡猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:57:49

“导弹指哪打哪的技术”不咋的,要是“指哪导弹打那的技术”才牛X -Mich_Agent- 给 Mich_Agent 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 12:57:38

他本来想说:导弹打哪指哪的技术,是吗? -四季痘- 给 四季痘 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:11:09

若干年前,台湾李登辉选举时候,中国也向台湾海峡发射过导弹。结果促成了李登辉的当选。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:12:16

对对对,大陆民众都盼着床总连任呢! -柴郡猫- 给 柴郡猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:14:20

李登辉当选后台湾走下坡路的速度加倍。 -2010的冬天- 给 2010的冬天 发送悄悄话 2010的冬天 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2020 postreply 13:33:58

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”