出于对习主席的尊重=助习主席一臂之力？这一个意思差得远了点

来源: greenoasis 于 2019-11-28 21:12:34 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: same meaning 由 金笔 于 2019-11-28 20:53:51

所有跟帖： 

• 出于对习主席的尊重=挺习=助习主席一臂之力。一根筋啊~ -金笔- ♂ 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:36:05

• 或者：出于对习主席的尊重=成全习主席=助习主席一臂之力。一个意思~ -金笔- ♂ 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:38:17

• 反过来，acting out of disrespect，就是打击他，就是背后踹一脚。。。 -金笔- ♂ 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:40:43

• 多听、多看、多学习、多思考吧。。。谢谢 -金笔- ♂ 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 22:09:31

• 这哪里是翻译，这里都是用的中文好伐？ -金笔- ♂ 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 23:29:01

请您先登陆，再发跟帖！