A major hurdle in trade talks: US and China ‘play by different economic rules’ *****h9vxWAZpV3
— SCMP News (@SCMPNews) August 21, 2018
美中贸易谈判难背后有赌局？中国的“算盘”
“习近平似乎认为等过了11月的中期选举，特朗普会变弱，进而减轻（贸易打击）。这是个很糟糕的赌博。”美国白宫国家经济委员会主任库德洛在接受美国媒体采访时称，在6月商务部长罗斯的中国之行后，双方就一直没有展开对话。“这很不健康。”
“我们已经给他们了我们的需求清单。问题是习近平。他不想进一步行动，他们在知识产权盗窃和被迫技术转移等问题上，没有向美国提供任何选项。”库德洛称，美国将其技术优势当做“传家宝”，对美国而言，这些可能比购买商品更重要。
中期选举后贸易战会降温吗？
针对这个问题，库德洛态度比较坚决。“无论选举结果如何，他都不会放过这个问题。特朗普在2021年1月前都将是总统。”
曾担任乔治•W•布什总统中国问题高级顾问的韦德宁(Dennis Wilder)向《金融时报》表示，特朗普政府已经意识到，在全球各地同时打多场贸易战激起了美国国内日益强烈的反对情绪，而和欧盟达成的休战协议，让特朗普有了更大的余地，能够升级与中国的贸易战。“在迎接中期选举之际，在两党中都受欢迎的事情是什么，就是打击中国。”
从美国两党的言论观察，即便对打贸易战是否明智这个问题上存在分歧，但对中国贸易“不公平”的指控存在长期共识。因此，在中期选举后，特朗普的贸易政策会受到多大挑战，依然有待观察。
(BBC中文网)
https://twitter.com/BBC_Chinese/status/1027581588656160768
Charles Hurt: "It is important to remember that we may not have been in a trade war with anybody for the last 20-30 years. China has been in a trade war with us the entire time." #SpecialReport *****VHho0pFiqz pic.twitter.com/aUsAytFZhf
— Fox News (@FoxNews) August 8, 2018
The trade war between the U.S. and China is about to get uglier *****9SBhzhCtkA
— Bloomberg (@business) August 24, 2018
There is an outside chance that the trade war spirals out of control, such as the enactment of "Buy American" procurement rules or China deciding to block U.S. ships in port *****QJhiCaYQew
— Mike Allen (@mikeallen) August 26, 2018
仅靠贸易战就能让中国改弦更张？美外交期刊文警告这种想法严重误导
"问题的根子不在贸易赤字，而在于中国深信，自己并不受和其他国家同样的规则限制"
中国频频突破国际规则的限制，挑战二战后世界秩序的“修正主义”计划蓝图是全方位、无所不包的长期威胁，美国的对应因而也必须直面这个现实，迎头做出回击。
I think many many of the criticisms of Trump China's policy are fair. However, this trade war is about much more and way too many people, including many DC think tank economists, missing it. @abigailcgrace nails it about what is the real fight *****huX8ZIAQ79
— Capitalist Roader Balding (@BaldingsWorld) August 8, 2018
Expert: In the long run, a #China that is economically decoupled from America could scale back existing bilateral cooperation and take a more overtly revisionist attitude toward the international order. *****tunvoxodE3
— RAND Corporation (@RANDCorporation) August 10, 2018
Peter Mattis argues that "a dramatic shift in U.S.-Chinese relations was on the horizon no matter who won the U.S. presidential election in 2016." *****x0nZBRB6AK
— Texas NatSec Review (@TXNatSecReview) August 23, 2018
万维读者网江夏编译报道：美国《外交政策》网站刊登华盛顿智库“新美国安全中心”亚太安全项目研究助理格雷丝（Abigail Grace）的文章说，川普总统最近威胁说每年要向中国的进口货征收5,050亿美元关税。这只是美-中贸易战最新的发展。
当川普及其政府主要着眼于在关税上和中国进行经济竞争时，美国的决策者必须准备在中国的政治姿态、对国内宣传、对在华美国企业的经济打压等多个领域，和北京竞争。这些非传统的挑战，需要美国作出全面回应。
许多美国人同意，解决扭曲的美-中经贸关系至关重要。但贸易问题并不是唯一的答案。问题的根子不在贸易赤字，而在于中国深信，自己并不受和其他国家同样的规则限制。美国在贸易战中可使用的手段，和中国专制制度下由中共国家主导的经济没法比。
北京可以用不符合世贸规则的手段，如采取抵制措施、毫无根据的海关限制、出口禁令等来争取胜利。中国过去对南韩在华企业“乐天超市”、日本的稀土企业、挪威的三文鱼企业等，都使用过这类手段。可以预见，中国可能利用强大的国家经济胁迫手段，对付在华美国私人企业。
习近平的北京当局提出的“2050中国制造”计划，是追求中国科技独大的零和游戏。北京不仅想改变世界经贸规则，还想由他们自己制定规则。确保稳定的经济增长，对习近平及其同志是生死攸关的问题。中国共产党深知，必须为中国国民提供高质素的生活，才能够保住民众的支持，或从另一方面来说，才能增强对国内异议者的镇压。
习近平亲自提出了极端民族主义立场，消除了任何反对其权威的声音，从而也增加了自己在贸易战中失败的个人责任。实际上有传言说，习近平近几周可能正面临国内政治麻烦，他废除集体领导模式的做法受到质疑。
尽管受到美国的压力，中国仍然坚持自己的经济议程，因为北京相信，今天实现技术霸权，就能够制定明天的技术规章。北京频频攻击在国际秩序基础上制定的规则，暴露了中国扭曲现状的行径。
中国领导层认为，从1949年至1971年，中国发展落后的部分原因，是由于美国的“敌对”政策将中华人民共和国排除在联合国之外。因此在二战后国际秩序建立的关键时期，他们自己的利益没有得到体现。
二战后的世界秩序虽然存在种种缺陷，但却使我们的世界更加繁荣、安全，向自由民主价值观和个人天赋权利方向努力。而中国的政治重心，却继续和这一开放的治理观念对立。
总之，美国的决策者如果认为，仅仅利用关税或任何单一的经济手段，就可以迫使中国改弦易辙，他们就严重误导了自己。美国的决策者必须认识到，北京领导层自诩的使命比美-中贸易战大得多，美方必须直面中国广泛修改二战后世界秩序的企图。
