Market moves suggest China will blink first in the trade war, but US political pressures hint otherwise, experts say