不要上当受骗，美国新闻里的poverty这个词和中文里的是不一样的，中文的poverty...

贫困会让人想起衣衫褴褛，身无分文，沿街乞讨，无家可归的人

美国的poverty是政治暗语，指的是生活在联邦贫困线以下的人，而这些人没有住房，医疗，吃饭和孩子上学问题，因为这些美国政府的福利给包了、他们的贫困主要是零花钱比咱们少，但龙虾还是吃得起的

所有跟帖： 

• 解释得真好啊。你看那图片里一张张的脸，像是经常吃龙虾的人吗？ -希腊孤客- ♂ (0 bytes) () 07/23/2018 postreply 21:24:36