周末，川普的亚洲行即将收尾。善变的两位强人总统举行会晤，一定有很多心得可以交流吧？

 

菲律宾总统与川普即将举行强人会晤

2017年11月10日

(美国之音)

华盛顿 —  美国总统川普和菲律宾总统杜特尔特有诸多共同之处。他们两人都是通过誓言要冲破政治建制派而获得权力。他们都拒绝让步，而不论争议有多激烈。他们都用激烈的辱骂言辞攻击批评者，而且他们都显示出对川普前任巴拉克·奥巴马的强烈厌恶。

现在这两位牛脾气的领导人星期一将面对面举行会晤。有人怀疑他们是否合得来，或者这两位咄咄逼人的大男子主义者是否会因为某些事情引发矛盾冲突，从而使本已紧张的美菲关系进一步受损。

川普星期天将抵达菲律宾，参加纪念东南亚国家联盟建立50周年的峰会。

杜特尔特最近向川普发出简明扼要的警告说，不要批评他为了处理菲律宾的诸多问题而采取的严厉措施。但是川普总统看来可能不大会对这个最敏感的议题进行猛烈攻击。川普已经对杜特尔特的反毒战争进行了赞扬。

杜特尔特在马尼拉对记者说，“如果你想提出疑问，我会给你答案，‘打住’。这不是你的事情，这是我的事情。我打理我的国家，我要让我的国家获得健康”。

驾驭一个打击犯罪，打击腐败的平台，与选民们对持枪抢劫、绑架以及恐怖攻击任意频发的现状感到厌倦形成共鸣。杜特尔特上台执政的时间大概比川普早半年。尽管打击毒品犯罪的血腥战争估计最多可能导致近4000人丧生，但是他一直保持着高支持率，

这看来是菲律宾大众对此表示理解，那就是虽然菲律宾有着海滩、潜水和1亿以英语为广泛使用语言的人口，但是该国只有付出阵痛，才能扭转经济持续下滑，导致投资者和旅游者对这个不规则的群岛岛国望而却步的局面。

杜特尔特采取了果敢的行动，实施宵禁使得该国多姿多彩的夜生活行业苦不堪言，但同时减少了不断上升的犯罪率，他同时告诉警方，如果他们杀死了毒品贩子和吸毒者，他会支持他们。

杜特尔特一直言辞火爆粗鲁地反击那些称他的做法造成广泛侵犯人权现象的人，其中包括联合国和美国，尤其是奥巴马。

菲律宾与美国的关系被形容为复杂，完全恰如其分。美国在西班牙撤出菲律宾之后的几十年里一直是菲律宾的殖民宗主国。尽管华盛顿一直为这个灾害频发的国家提供包括人道救援在内的大量援助，但是很多人对华盛顿仍然像殖民地一样对待菲律宾的观念感到义愤填膺。

杜特尔特就强烈抱有这种情绪，威胁将完全断绝与美国的关系并开始拉拢中国。他已经得到了中国的援助和投资，他在努力按照北京的意愿针对美国对于失去对该地区影响力的担忧大做文章。

其结果是，得到了来自中国数十亿美元的承诺以及在不切断杜特尔特曾经威胁要断绝的与美国的安全关系的情况下，提升了外界对在该国经商的信心。与美军的年度联合军演以及军事行动当中，只有两项被取消，剩下保留的军演和军事行动被转移到菲律宾的其它地区进行，以避免与中国在有争议的南中国海进行实力扩充发生可能的冲突。

尽管民调显示对美国重要性的认识在下滑，对中国重要性的认识在上升，但是这种此消彼长的幅度被认为小于华盛顿曾经的担心。

菲律宾与美国之间合作的一个关键领域是反恐战争，这个领域一直没有受到影响。在2000年代初期，当时与基地组织有关联的阿布沙耶夫组织实施了大规模绑架和恐怖袭击之后，美国军方反恐训练人员不断进入菲律宾。

在2001年9月11日纽约和华盛顿遭到恐怖袭击，美国随即出兵阿富汗之后，美国开辟了所称的反恐第二战线，这种援助在印尼和其它一些地方一直持续，并被华盛顿用来树立为样板。训练以及捐赠的美国武器、舰只和飞机大大支持了经费不足的菲律宾军方，提高了菲律宾军队的专业素养。

随着杜特尔特继续在华盛顿和北京之间玩平衡，他可能将向川普提出一项愿望清单。鉴于中国的扩张主义以及朝鲜的威胁，美国急于在该地区保持存在，喜欢做交易的川普可能对此持开放态度并努力培育两国间持久的友谊。

 

法广评论：特朗普狡猾善变 习近平好大喜功

作者 安德烈

全文：http://twitter.com/RFI_Cn/status/929114479412908032

 

//在越南亚太经合峰会，特朗普与习近平两人简直是唱对台戏，仅仅几分钟之内，两人对国际贸易前景展示了绝对不同的视野：前者大唱美国优先，后者似乎成了全球化的旗手。

然而，回头看刚刚在北京结束的习特会，许多观察家则有另外一种感受。习近平意欲恢复万国来朝的帝王传统。对于他开启第二任期并且首次到访中国的美国总统特朗普来访，中方认为这是一个绝好的机会。习政府精心准备精心研究，全力迎合，做到让特朗普高兴。只要他高兴，一切都好办。隆重接待，在天安门广场举行隆重的三军检阅仪式，在帝王故宫接待特朗普夫妇，习近平亲自陪同。

北京这样做，一方面出于笼络特朗普的需要，一方面也是要借助美国总统这位全球一号人物来访，来向世界显示中国的崛起。红色领袖在故宫接待资本主义之王，展示中国的帝国传统，可是帝国传统跟中共政权之间的联系何在，实在令人摸不着头脑。习近平亲自向特朗普讲解几千年的中国文明，特朗普看似心不在焉地提醒一句，埃及文明更古老。习近平对此承认，但试图扳回一局：中国文明从未中断。并且把一句歌词当真理，“中国人是龙的传人”，不知有何根据？有人指出这句话有把中国的少数民族全都排斥在龙的传人以外之虞。游故宫，看京剧，有声有色，美仑美奂。然后，中方拿出两千多亿美元大单，让特朗普高兴。有人提醒，两千多亿并不是已经签署的合同，最后能做到多少个亿，难说，至少一时做到了让特朗普高兴。

习近平倾一国之力，取悦特朗普，文革时期常见的沿路欢迎外国领袖的场面也端了出来。就有舆论批评习近平对国人警惕，对外人慷慨，好大喜功。这一点，毛泽东已经如此；另一方面，也反映了北京对中美新型大国关系的期待未减。

相比之下，特朗普说变就变，比较实在，在享受了一番“帝王”待遇，该说的好话说了，该赞扬的推也发了。告别东道，来到越南岘港，这是一个真正向世界发表宣言的场所。特朗普易变，其实，本色难变，在亚太峰会讲坛上，特朗普讲的是他竞选总统以来念兹在兹的事，誓言美国不再容忍不平等贸易关系。

现在再回过头来看看特朗普那句美中贸易不平衡“不怪中国”，只怪他的前任没做好那句话，就不能不令人怀疑特朗普在说这句话的时候有意无意埋下了伏笔：以前的，把帐算在他们身上，现在，看我的吧”。因此，从“不怪中国”这句话来判断，特朗普更有点像先礼后兵，似乎不会轻易放过美中贸易不平衡这块难以啃动的大铁饼的。//

 

所有跟帖： 

• 所以，你上次凑上去搭格人家，人家不理你 -547788- ♂ (0 bytes) () 11/10/2017 postreply 20:24:59

• 不带这样夸骗子的啦。 -坚持认真跑- ♂ (0 bytes) () 11/10/2017 postreply 20:51:06

• 那个安德烈是什么人，口气象个轮儿，够臭的，上来就一个倾一国之力，都什么年代啦，还这么老土，跟茶叶蛋有一拼。 -坚持认真跑- ♂ (0 bytes) () 11/10/2017 postreply 20:49:39