你对心经里舍利子的解释是：【注3，舍利子，义为“舍弃利益的儿子”，义为金童或亚当。那这《心经》是谁创作的？和尚们说，是唐三藏去伊朗取经的路上，观音菩萨告诉他的。】16 金刚经译 Diamond Sutra Translation - 博客 | 文学城
但是，任何一个有点佛教基本知识的，都知道你这都是胡乱联想。
舍利子，是人名，通常作舍利弗。以智慧第一著称。
梵语本来是：舍利弗多罗。弗多罗的意思就是子，弗多罗也简称弗，所以舍利弗又叫舍利子。舍利的意思是鹙鸟。
舍利弗在母胎时，母亲聪颖异常，雄辩无敌，当时人以鹙鸟比之。舍利子的意思就是：鹙鸟之子。
据说，古代翻译佛经的人都必须有实证，有果位的人才能做翻译。哪有自己凭想象翻译的，甚至连基本人名（还不说内容）都凭想象。
