这两天刷屏的两个日本记者

来源: 2026-02-11 22:06:18 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

先上大头照,主媒TBS和日本电视的先锋悍将。他两为虾米爆红了呢?因为让两重量级人物给怼了。高市对太田光,小泉对细川惠里。这架势打破了传统政治人物表面的温良恭俭让,有点东风吹战鼓擂,我是多数我怕谁的霸气。

两记者用话术挖坑,太田说要是没兑现竞选承诺,首相要如何负责呢?比如消费税没降到零,您负责的方式是辞职吗?还假惺惺的附上一句,我这话问的是不是有点居心叵测,高市说,是的,非常居心叵测(小丸子场外注解高市内心独白,尼玛,我正全力以赴准备大展拳脚,你哗哗的泼冷水,良心大大滴坏了)

细川问小泉,您党赢了高票当选,那以后和中国的关系会更好吗?小泉一脸懵逼的问,阁下觉得我们要是输了,跟中国的关系就会好吗?(小丸子场外注解小泉内心独白,少TM跟我弯弯绕下绊子,我以前装傻充愣,那是剧情需要,真把我当傻白甜不成)

 

然后他两在网路上遭到群ce,有人甚至要求媒体开除他们。有的日本人说道,我选人是看他/她有没有诚心尽力做事,是不是朝他们承诺的方向在前行,如果付出努力了,因为各种原因阻碍没有做到完美,我们不会吹毛求疵,会接受,然后感谢这些没放弃过的人们。

瞧瞧日本人民的觉悟,不会让付出的人们心寒。

放一段视频。英文翻译的语境有点差强人意。