书里新获得的精神食粮 :-)
当然也不能排除同时还把鲁迅同学早就说过的酱缸文化之“想做奴隶而不得”的急迫心态投射到当年的黑奴身上 :-)
至于“Lost Cause”,酱缸文化显然和那些被美化和浪漫化了的南方联邦的“价值”,像“高贵品德”、“军事传统”、“骑士精神”等等没什么共鸣,否则也不至于踊跃投入把一个违反了摩西十戒不止一条者奉为“神选”的“造教主运动” :-)
当然这并不妨碍积极热情地投入另一个“lost cause” -- 中文网络上至今还可见的对“作票”阴谋的满地打滚不认输的血泪控诉 :-)
谢传人兄翻译介绍。新年和新年第一个周末开心 :-)
PS. 上个月还说起热情爱好者们会不会180° U-turn,转而热情讴歌教主东征西讨、南杀北伐、英明神武、威震天下。知热情爱好者者,传人兄也(“give it couple days”):-)