大变局中有一个坑:什么什么都来????中西结合。严复在翻译上主张的信达雅;康梁在政治文化上上主张的,西学中用;徐悲鸿的画的“马”;毛泽东的马主义与中实践的结合”…. 至今昨天在家庭圈里自家兄弟发的郑小瑛中西合璧的音乐努力。热衷这些事情的人,就是所谓的“积极分子”。
哪来的中与西的并列?做这个并列之前,做过什么是中什么是西的检索吗?
一个熟人这样说他刚踏上欧洲的感受:“像上了月亮。”
“门户开放”,遇上了“井底之蛙”的矇昧;“改革开放”这只蛙跳上了井口,变成了不知道“天多高地多厚”的晕。譬如,中美居然对抗了;中国的三十几岁小伙在曼哈顿做起了“这就是所谓最先进的地方”的小视频;一群六十几岁的老头,跑到阿拉加斯加,对美国政府说“我们不吃你们这一套”。
(离下题:上述其实是在实打实地黑中红美。在美国可以随便拍,随便说,爱怎么发表就怎么发表。调个个试试?)
中餐,儿子一言以蔽之:“瞎吃”。看法一旦理性,想法随了科学,都这样看。但中国人几个不信:要说好吃,还是中餐。日本人不说不信,但做出了日本料理。认识的一个德国博士说:“菜式,口味,比中餐高了一个等级。”
“四大文明古国,就我们没断篇”,当个老字号的店铺广告词,挺不错。当个国家的地标,虽然谈不上“卑鄙是卑鄙者的通行证”,但没法推高说成“高尚是高尚者的墓志铭”。听到这话,就会想起一句老南京话:“不知道么叫丑”,文化人说成“无聊当有趣”。
鲁迅当年海归,气得下班后就抄古碑,并决意就这样抄死拉倒。几十年后的一九九几年,南工的一个留学博士海归,几个月不说一句话。他们其实经历了另一种“像上了月亮”。每入中国海关,就是这感觉。
满网的“陇中对”,满网的“公车上书”,还有“青苗法”,还有《万历十五年》。同学群中“体制的问题”;家庭群里“人性的软肋”;王剑昨天在他的频道里说“中央经济会议说明,明年没戏”。几十年欧美呆下来,昨天收到一个友人的评价:你们是聪明的。她在看了“是生活在多伦多好还是生活在上海好”帖后即复:当然是多伦多。
其实,就是个你喜欢正常过日子,还是在关心“欧洲对中国免签的国家有多少?”“中国政府又在大撒币”。
帖:反日,反美,反反反…爱国,爱党,爱人民,爱爱爱……. 反正没一条沾边。房子不值钱了,找不到工作了,买什么都不放心….. 处,句句真如铁。
帖:最要紧的:自己健康,家人安全。其他的,是你想多了。一个好不容易移去了西班牙的鸣谢王剑在他的频道中一直激励“能走的就走”,说,果然,一离开,就一了百了了。
作为润了的还是没润的,不做中西并列,比较,思考,而是只活自己的,哪怕仅是生物需要。
更多我的博客文章>>>